El Huracán

O furacão

El Huracán

Chora a lua, o sol sem luzLa luna llora, el sol sin luz
terra para ser aberto em doisla tierra a punto de abrirse en dos
aves morrem no marlas aves mueren sobre el mar
eo mar não posso suportar a dor.y el mar no aguanta su dolor.
As pessoas correm sem pensarLa gente corre sin pensar
e perdão Furacão nãoy el huracán no da perdón
entre homens e não há pazentre los hombres ya no hay paz
o mundo é um só e cansado.el mundo es uno y se cansó.
Mas eu tenho você amaPero yo te tengo amor
na guerra e na doren la guerra y el dolor
Eu não sei o que vai acontecerya no sé que va a pasar
mas vou continuar com você até o fim.pero yo seguiré con vos, hasta el final.

Embora o solo é aberta por uma meiaAunque la tierra se abra por la mitad
que sobreviveram ao furacãoseguimos sobreviviendo al huracán
sem sol ou da lua brilhando na imensidãosin sol ni luna brillando en la inmensidad
que sobreviveram ao furacão.seguimos sobreviviendo al huracán.
As ruínas queimar na solidãoLas ruinas arden en soledad
e baixa ou nenhuma cruzy nadie baja al de la cruz
todos beberam da sua luztodos bebieron de su luz
e agora ninguém vai ser carregado.y ahora nadie lo va a cargar.
O céu começou a doerEl cielo ya comenzó a lastimar
e um deus do rock choray en una roca llora Dios
crianças estão morrendo de pãolos niños mueren por el pan
outro comeu corvo.que otro cuervo se comió.

Mas eu tenho você amaPero yo te tengo amor
na guerra e na doren la guerra y el dolor
Eu não sei o que vai acontecerya no sé que va a pasar
Mas vou continuar com você até o fim.Pero yo seguiré con vos, hasta el final.
Embora o solo é aberta por uma meiaAunque la tierra se abra por la mitad
que sobreviveram ao furacãoseguimos sobreviviendo al huracán
sem sol ou da lua brilhando na imensidãosin sol ni luna brillando en la inmensidad
que sobreviveram ao furacão.seguimos sobreviviendo al huracán.
Apesar de reinar da morte e da solidãoAunque nos reinen la muerte y la soledad
que sobreviveram ao furacãoseguimos sobreviviendo al huracán
Seremos almas errantessomos las almas errantes que quedarán
que sobreviveram ao furacão.seguimos sobreviviendo al huracán.
Seremos almas errantesSomos las almas errantes que quedarán
que sobreviveram ao furacão.seguimos sobreviviendo al huracán.