El Mar

O Mar

El Mar

Você vai saber que ainda conto os diasSabrás que aún cuento los días
E como você está, onde quer que esteja, você faz parte da minha vidaY como estés, donde estés, estás en mi vida
Que sou duro com meus errosQue soy cruel con mis errores
Isso você sabe muito bem, você me conhece muito bemEso lo sabes muy bien, muy bien me conoces

Mas nunca saberá o quanto dói seu nomePero nunca sabrás lo que duele tu nombre
Não perco a fé e continuo te esperandoNo pierdo la fe y te sigo esperando
Me sinto assim, como uma criança perdidaMe siento así, como un niño perdido
Que não aprendeu, não quer brincarQue no aprendió, no quiere jugar
Sonhar ou chorar, nem sorrir sem vocêSoñar o llorar, ni sonreír sin ti

Não sou quem sou se não te tenhoNo soy quien soy si no te tengo
Acredito nas mãos de DeusCreo en las manos de Dios
E não nesse absurdo sofrimentoY no en este absurdo dolor
Olhar o mar já não me ajuda, não me traz a calmaMirar el mar ya no me sirve, no me da la calma
Vivo do último beijo que guardo na almaVivo del último beso que guardo en el alma

Nunca saberá o quanto dói seu nomeNunca sabrás lo que duele tu nombre
Não perco a fé e continuo te esperandoNo pierdo la fe y te sigo esperando
E essa solidão que continua me abraçandoY esta soledad que me sigue abrazando
Fica aqui, não quer ir emboraSe queda aquí, no se quiere ir
E não sei o que fazer nem o que dizerY no se qué hacer ni qué decir
Amor, aqui sem você, não sei, não sei viverAmor, aquí sin ti, no sé, no sé vivir