Mariposa

Borboleta

Mariposa

Todas as noites desta viagem
Cada noche de este viaje
Isso parece não acabar
Que parece no terminar
Eu te sonho de novo
Te vuelvo a soñar
Será uma obsessão
Será una obsesión
Será ansiedade
Será la ansiedad
Não vou querer evitá-lo
Será que no lo quiero evitar

E isso me assusta às vezes
Y me asusta por momentos
E eu gosto igualmente
Y me gusta por igual
Torne-o mais e mais real
Que sea cada vez más real
Eu posso te sentir na pele
Puedo sentirte en la piel
Eu posso provar o mel
Puedo probarte la miel
Posso te perguntar mais
Puedo pedirte más

É uma fantasia tão linda
Es una fantasía tan hermosa
Um sonho sem fim
Un sueño sin fin
Eu vejo você quente, doce e caprichoso
Te veo ardiente, dulce y caprichosa
Dança para mim
Bailar para mí
Entre o perfume suave das rosas no nosso jardim
Entre el perfume suave de las rosas de nuestro jardín
Com o abraço da borboleta
Con el abrazo de la mariposa
Você posa em mim
Te posas en mí

Ninguém vai me dizer o que fazer
Nadie va a decirme que hacer
Só eu posso ver
Sólo yo puedo ver
O que acontece comigo
Lo que pasa en mí

E eu não vou contar pra ninguém
Y no voy a decir a nadie
Como ver ou me tratar
Cómo verme o tratarme
Eu sou um aprendiz simples
Soy un simple aprendiz

Cada fim dos dias
Cada final de los días
O real é confundido com o onírico
Lo real se confunde con lo onírico
Eu me perco em um mundo fantástico, único e mágico
Me pierdo en un mundo fantástico, único y mágico
Porque é com você
Porque es contigo

E é uma fantasia tão linda
Y es una fantasía tan hermosa
Um sonho sem fim
Un sueño sin fin
Eu vejo você quente, doce e caprichoso
Te veo ardiente, dulce y caprichosa
Dança para mim
Bailar para mí
Entre o perfume suave das rosas no nosso jardim
Entre el perfume suave de las rosas de nuestro jardín
Com o abraço da borboleta
Con el abrazo de la mariposa
Você posa em mim
Te posas en mí

Com você é a vida tão linda
Contigo es la vida tan hermosa
Um sonho sem fim
Un sueño sin fin
Você é quente, doce e carinhoso
Eres ardiente, dulce y cariñosa
Me amando assim
Amándome así
Entre o perfume suave das rosas no nosso jardim
Entre el perfume suave de las rosas de nuestro jardín
No final do vôo da borboleta
Al fin del vuelo de la mariposa
Descanse em mim
Reposas en mí