La Extraño

Eu Sinto Falta Dela

La Extraño

Eu escapei dos seus beijos,Me escapé de entre sus besos,
Enganei ela, que ao voltar,Le mentí, que a mi regreso,
Suas palavras mandariam, no meu coração.Sus palabras mandarían, en mi corazón.

Me perdi nos pretextos,Me perdí tras los pretextos,
Que me prendiam a outras bocas,Que me ataban a otras bocas,
Desangrei, pouco a pouco, todo o seu amor.Desangré, poquito a poco, todo su amor.

Houve uma vez que a nostalgia dela,Hubo una vez que su nostalgia,
Pisou na minha sombra, logo depois,Pisó mi sombra, poco después,
Que após o choro, me deixou.Que tras del llanto, me dejó.

Nunca mais voltou a pisar,Nunca volvió a llevar sus pies,
Na minha cama,Hasta mi alcoba,
Nem me explicou porque um dia ruim se foi.Ni me explicó porque un mal, día se marchó.

E agora eu sinto falta dela,Y ahora la extraño,
E me culpo por todo esse dano,Y me culpo de todo este daño,
E tantas feridas na sua solidão.Y tantas heridas en su soledad.

Busco sua mão,Busco su mano,
No ar que abre meus dedos,En el aire que abre mis dedos,
Para escapar porque ela não está.Para escaparse porque no está.

E agora eu sinto falta dela,Y ahora la extraño,
E já não sei se as lágrimas me alcançam,Y ya no sé si me alcanzan las lágrimas,
Para pedir que tenha piedade de mim.Para pedir que me tenga piedad.

Agora eu sinto falta dela,Ahora la extraño,
Que não há um passo que eu ouse dar,Que no hay un paso que fuera de ella,
Se não for por ela.Me atreva yo a dar.

E agora eu sinto falta dela,Y ahora la extraño,
E me culpo por todo esse dano,Y me culpo de todo este daño,
E tantas feridas na sua solidão.Y tantas heridas en su soledad.

Busco sua mão,Busco su mano,
No ar que abre meus dedos,En el aire que abre mis dedos,
Para escapar porque ela não está.Para escaparse porque no está.

E agora eu sinto falta dela,Y ahora la extraño,
E já não sei se as lágrimas me alcançam,Y ya no sé si me alcanzan las lágrimas,
Para pedir que tenha piedade de mim.Para pedir que me tenga piedad.

Agora eu sinto falta dela,Ahora la extraño,
Que não há um passo que eu ouse dar,Que no hay un paso que fuera de ella,
Se não for por ela.Me atreva yo a dar.

E agora eu sinto falta dela,Y ahora la extraño,
Quando no esquecimento,Cuando en el olvido,
Lembro que nunca olhou para trás.Recuerdo que nunca miró para atrás.

E eu sem suas mãos,Y yo sin sus manos,
E eu sem seus lábios,Y yo sin sus labios,
E eu sem saber como, onde ou quando,Y yo sin saber como donde ni cuando,
Pedir perdão, e recomeçar.Pedirle perdón, y volver a empezar.