Pideme la Noche

Peça-me a Noite

Pideme la Noche

Se você me pede pra andar, sobre nossas velhas marcas,Si me pides que camine, sobre nuestras viejas huellas,
E que apague do passado, cada destino que toque,Y que borre del pasado, cada destino que toque,
Se você me pede pra te olhar, como nunca fiz com elas,Si me pides que te mire, como nunca hice con ellas,
Se você me pede mil estrelas, pra fazer uma parede.Si me pides mil estrellas, para hacer una pared.

Então peça que eu te busque,Pide entonces que te busque,
Que eu te encontre mesmo me perdendo,Que te encuentre aunque me pierda,
Peça tudo que eu tenho e peça o que, não terei.Pide todo lo que tengo y pide lo que, no tendré.

Se você me pede pra chorar, quando queimar a distância,Si me pides que te llore, cuando queme la distancia,
E que dos meus olhos verta, tudo que é vendaval,Y que de mis ojos vierta, todo lo que es vendaval,
Se você me pede pra te esperar no meio da nostalgia,Si me pides que te espere en mitad de la nostalgia,
Pra que o universo inteiro, caiba em um grão de sal.A que el universo entero, quepa en un gramo de sal.

Então peça que eu te busque,Pide entonces que te busque,
Que eu te encontre mesmo me perdendo,Que te encuentre aunque me pierda,
Peça tudo que eu amo e que por você vou amar.Pide todo lo que amo y que por ti habré de amar.

Peça-me a noite, peça-me a noite,Pídeme la noche, pídeme la noche,
Peça-me a noite, peça-me a noite.Pídeme la noche, pídeme la noche.

Peça-me a tempestade, peça-me a noitePídeme la tempestad, pídeme la noche
A alma penando pra tocar seu coração,El alma en pena para andar tu corazón,
Peça-me a noite,Pídeme la noche,
A voz oculta neste copo de cristal,La voz oculta en este vaso de cristal,
Peça-me a noite,Pídeme la noche,
Sua solidão banhada em um pouco de rum,Tu soledad bañada en un poco de ron,
Peça-me a noite, peça-me a noite.Pídeme la noche, pídeme la noche.

Peça-me a noite, peça-me a noite,Pídeme la noche, pídeme la noche,
Peça-me a tempestade, peça-me a noitePídeme la tempestad, pídeme la noche
A alma penando pra tocar seu coração,El alma en pena para andar tu corazón,
Peça-me a noite,Pídeme la noche,
A voz oculta neste copo de cristal,La voz oculta en este vaso de cristal,
Peça-me a noite,Pídeme la noche,
Sua solidão banhada em um pouco de rum,Tu soledad bañada en un poco de ron,
Peça-me a noite, peça-me a noite.Pídeme la noche, pídeme la noche.

Peça-me a noite, peça-me a noite.Pídeme la noche, pídeme la noche.