Cuando me Besa

Quando Me Beija

Cuando me Besa

Ela prevê meus fios brancos, com seu olhar de mar,Ella predice mis canas, con su mirada de mar,
Onde vejo meu futuro, como numa bola de cristal,Donde se ve mi futuro, como en bola de cristal,
E me despede de beijos, se quer me conquistar,Y me desnuda de besos, si me quiere conquistar,
E mente que sou o bom, dos dois pra beijar.Y miente que soy el bueno, de los dos para besar.

E se me beija nos lábios,Y si me besa en los labios,
Cria um novo cansaço,Construye un nuevo cansancio,
Não existe nada nem ninguém,No existe nada ni nadie,
Que possa me derrotar.Que me pueda derrotar.

E se me diz que me ama,Y si me dice te amo,
Cria um novo milagre,Construye un nuevo milagro,
Não haverá moinho de vento,No habrá molino de viento,
Contra toda essa verdade.Contra toda esta verdad.

Ela desenha meu mundo, e me ensina a desenhar,Ella dibuja mi mundo, y me enseña a dibujar,
Depois pinta de verde, com seu olhar fugaz,Luego lo pinta de verde, con su mirada fugaz,
E me castiga de beijos, se quer me conquistarY me castiga de besos, si me quiere conquistar
Dizendo que sou o bom, dos dois pra beijar.Diciendo que soy el bueno, de los dos para besar.

E se me beija nos lábios,Y si me besa en los labios,
O cansaço se suicida,Se suicida el cansancio,
Não existe nada nem ninguém,No existe nada ni nadie,
Que possa me derrotar.Que me pueda derrotar.

E se me diz que me ama,Y si me dice te amo,
Cria um novo milagre,Construye un nuevo milagro,
Não haverá moinho de vento,No habrá molino de viento,
Contra toda essa verdade.Contra toda esta verdad.

E se me beija nos lábios,Y si me besa en los labios,
E se me diz que me ama,Y si me dice te amo,
Não existe nada nem ninguém,No existe nada ni nadie,
Que possa me, derrotar.Que me pueda, derrotar.