Tot Het Helder Wordt

Até é brilhante

Tot Het Helder Wordt

Acorde-me na parte da tardeWek me in de middag
Sussurra suavemente e fazerFluister en doe heel zacht
Coloque as persianas fechadas novamenteDoe de luiken maar weer dicht
Com os olhos injetados de sangueMet rooddoorlopen ogen
Eu ando dobradoLoop ik kromgebogen
Lentamente, na luz da manhãLangzaam uit het ochtendlicht
O dia em que pode roubadoDe dag kan mij gestolen
O quarto parece enfeitiçadoDe kamer lijkt betoverd
Ela gira em torno de mimZij draait om me heen
Um ultra-som não é sobreEen echo gaat niet over
Amanhã esperoMorgen mag ik hopen
Então nós tomamos outroDan nemen we er nog één

Onde eu cair vou subirWaar ik val daar zal ik opstaan
Onde eu tropeço, eu vou continuarWaar ik struikel zal ik doorgaan
Vamos beber até a manhã vemLaat ons drinken tot de morgen komt
Até que fique claroTot het helder wordt

Moedas no meu bolsoMunten in m'n jaszak
Luz do dissipadorLicht uit bij de wasbak
É hoje cedo e tardeHet wordt vroeg en laat vandaag
Eu vestir no frioIk kleed me op de koude
Para me manter quenteOm me warm te houden
Minha cabeça profundamente em meu colarM'n hoofd diep in m'n kraag
Todos os passos que eu coloqueiAlle stappen die ik zet
Limpe garantiaVagen zekerheden weg
O que eu não voltarWat krijg ik wel niet terug
Nenhuma estrela que ainda mostra-me o caminhoGeen ster die mij de weg nog wijst
Não desmoronar deixo atrás de mim cairGeen kruimel laat ik achter mij vallen
Em fugaOp de vlucht

Onde eu cair vou subirWaar ik val daar zal ik opstaan
Onde eu tropeço, eu vou continuarWaar ik struikel zal ik doorgaan
Vamos beber até a manhã vemLaat ons drinken tot de morgen komt
Até que fique claroTot het helder wordt

Agora existe a ressacaNu is dan de kater daar
E o veneno flui para meEn het gif stroomt in mij
Em mimIn mij

Onde eu cair vou subirWaar ik val daar zal ik opstaan
Onde eu tropeço, eu vou continuarWaar ik struikel zal ik doorgaan
Vamos beber até a manhã vemLaat ons drinken tot de morgen komt
Até que fique claroTot het helder wordt

Vamos beber até a manhã vemLaat ons drinken tot de morgen komt