Twice In November

Duas Vezes em Novembro

Twice In November

As coisas nunca pareceram tão distantes quanto agoraThings never seemed so far away as they do right now
Dessa vez estou completamente sozinhoThis time i'm all alone
Cortado e puxado pra baixo dos meus pésCut down and pulled beneath my feet
Meu mundo desmorona ao meu redor, vou assistir isso se desfazerMy world comes down around me, i'll watch it away
O tempo toca sua melodia suaveTime plays its gentle tune
Enquanto eu sempre me pergunto como ela consegue olhar pra minha caraAs i always wonder how she can stand to see my face
Nunca pensei que chegaria a esse pontoI never thought that it would ever come to this
De me ver no lugar delaTo see myself in her place

Quebrando, estou perdendoBreaking, i'm losing
Estou perdendo o controle do que eu seiI'm losing grip on what i know
Enquanto tento me manter de péWhile trying to stay on my feet
O tempo passa, as folhas mudamTime's passing, leaves changing
Deixando nada além de uma memória apagada do que eu costumava chamar de meuLeaving nothing but a faded memory of what i used to call my own

Bem, estou trancado por dentroWell i'm locked up from inside
Tudo que resta a fazer é me esconderAll that's left to do is hide
Estou entendendo onde estamosI'm understanding where we stand
O tempo está parandoTime is coming to hault
Talvez agora seja a hora de eu começarMaybe now it's time i start
A ver as coisas chegando ao fimTo see things coming to and end

Nunca pensei que isso algum dia acabariaI never thought that it would ever end
Que chegaria a esse pontoThat it would ever come to this
Subliminar, eu viajei longeSubliminal i've traveled far
Agora eu fui um longo, longo caminhoNow i've gone a long, long way
E meu amor não vai desistir antes de eu deixar tudo isso pra trásAnd my love will not desist before i leave this all behind
Deixar tudo isso pra trásLeave this all behind