Chernobyl

Chernobyl

Chernobyl

Padrões de segurançaSafety standards
Simplificação do sistemaSimplification of the system
Na Ucrânia soviéticaIn Soviet Ukraine
O lago testemunhouThe lake witnessed

A explosão nuclearThe nuclear explosion
Alerta: Reactor QuatroAlert: Reactor Four
Segurança de refrigeraçãoRefrigeration security
Reator em baixa potênciaReactor in low power

Barras de núcleo suspensasSuspended core bars
Turbina na inérciaTurbine in inertia
Bombas conectadas na redePumps connected in the network
Vibrações em tubulaçõesVibrations in pipes

Queda de pressão nas abasPressure drop in the tabs
Alarmes gritamAlarms scream
Turbogerador na inérciaTurbo generator in inertia

Bombas lentasSlow pumps
Combustível superaqueceFuel overheats
Poder de elevaçãoLifting power
Barras BloqueadasLocked bars

Núcleo deformadoDeformed nucleus
Explosão malignaMalignant blast
Bolha de hidrogênioHydrogen bubble
Gravidade e combustívelGravity and fuel

Fragmentos do núcleoFragments of the core
Produtos radioativosRadioactive products
Gás e poeira varrem a EuropaGas and dust sweeps over Europe
Acidente nuclearNuclear accident

Radiação sem controleRadiation without control
Chernobil convencidoChernobyl convinced
Lar do desarmamento globalHome of global disarmament