Odal Rune

Runa Odal

Odal Rune

Runa OdalOdal Rune
Mais uma noite para minha sensação malditaAnother night for my damned sensation
nas profundezas da minha almainto depth of my soul
na luz verde cristalinaon crystal green light
longe da terrafaraway from earth
longe da minha antiga terra.faraway from my old land.
Caminho perdido em países sombriosI walk my path lost into dark countries
com o vento da desolação no meu rosto.with desolation wind on my face.
Viajo por esses campos de sonhoI travel in this dream fields
com a espada na mão e o medo ao meu ladosword on my hand and fear by my side
nesta terra misteriosa.in this mysterious land.
Vi uma névoa sulfúricaI've seen a sulphureus fog
e um lago feito dos medos de guerreiros antigosand lake made of ancient warriors fears
sentiI smelt
a essência do cheiro de batalha violentathe essence of violent battle scent fought
travada por Deuses neste céu gelado.by Gods in this iced sky.
Meu coração humano estava morto na noite passadaMy human heart was dead last night
Solidão e gritosLoneliness and cries
Tristeza eternaEternal sorrow
Silêncio eternoEternal silence
Estou caminhando com um desejo sombrioI'm walking with dark desire
e a condenação na minha pele.and damnation on my skin.

Lembro da minha fome, meu funeralI remember my hunger my funeral
fome de escuridão, tão fina, purahunger of darkness, so fine, pure
como uma floresta verde e escura em uma noite de inverno.like a green dark forest in a winter night.
Bebi de mim mesmo e do meu sangue comI drank my self and my blood with
meu punhal sacrificialmy sacrificial dagger
meu líquido desencarnadomy disincarnated liquid
caiu como uma neve fria não fechadafell down like a cold snow unclosed
no lago geladoin the iced lake
minha sensação humanamy obsessed human
obsessiva estásensation is
decadentedecayed
nesta onda cósmicain this eternal
eternacosmic wave
neste tempo antigoin this old time
tão longe, tão longe…so far, so far…