Yaad Hain Woh Pehli

Lembranças do Primeiro Encontro

Yaad Hain Woh Pehli

lembro do nosso encontromulaqaat yaad hai
Lembro de cada palavra sua, tudo está na memóriaYaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Aquelas noites perfumadas, todos os presentesVoh maheki raatein, saari saugaatein
Minhas lágrimas começaram a escorrer, molhando meus olhosBheegi meri aankhon se aansu beh chale
Algumas histórias antigas vieram à tonaKisse kuch puraane mil gaye
Tive motivos para chorarRone ke bahaane mil gaye
Não restou nenhum desejo no meu coração partidoMere toote dil mein koi khwaahish na rahi
Todos os caminhos dos meus anseios estão vaziosArmaanon ke sab raaste soone pade
Por que até minha oração se tornou uma maldição hoje?Kyoon dua bhi meri bani aaj bad-dua
Essa sensação de amor está me ferindoYeh ehsaas chaahat ke sabhi chubhne lage
Algumas histórias antigas vieram à tonaKisse kuch puraane mil gaye
Tive motivos para chorarRone ke bahaane mil gaye

Se eu tentar te esquecer, não consigoTujhe bhoole na bhi chaahoon to na bhula sakoon
Me diz como viver sem vocêTu hi bata tere bina kaise rahoon
Você não sabe, amor, o que eu suporteiTu jaane na sanam gham maine kya saha
Meus sonhos se despedaçaram no chãoBikhre mere sapne zameen pe tootke
Algumas histórias antigas vieram à tonaKisse kuch puraane mil gaye
Tive motivos para chorarRone ke bahaane mil gaye
Lembro do nosso primeiro encontro, está na memóriaYaad hai voh pehli mulaaqaat yaad hai
Lembro de cada palavra sua, tudo está na memóriaYaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Aquelas noites perfumadas, todos os presentesVoh maheki raatein, saari saugaatein
Minhas lágrimas começaram a escorrer, molhando meus olhosBheegi meri aankhon se aansu beh chale
Algumas histórias antigas vieram à tonaKisse kuch puraane mil gaye
Tive motivos para chorarRone ke bahaane mil gaye