Kabhi Mausam Hua Resham

Às Vezes o Tempo Fica Suave

Kabhi Mausam Hua Resham

às vezes a chuva cai fininhakahi baarish hui rimzim
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye
às vezes pelo canto da rolinhakahi koyal ki kuh kuh se
ou pelo tilintar das pulseiraskahi payal ki cham cham se
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye

aquela fragrância suave tambémwoh saundhi saundhi khushbu bhi
os olhares travessos e os gestosun chanchal chitwan aadao ki
as brisas leves da estação tambémsaawan ki dheemi hawaaye bhi
falam de você pra mimbaatein tumhari kare
meu coração apaixonado ficou em silênciodeewana dil hua gumsum
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye
às vezes o tempo fica suavekabhi mausam hua resham
às vezes a chuva cai fininhakahi baarish hui rimzim
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye

esse lugar está tão vazioyeh panghat sune sune hain
as redes estão tão desertaswoh khali khali jhule hain
a beira do mar balançalehrata saaagar kinara
sem você tudo parece incompletotum bin adhura lage
as ondas se encontram com os passoslehar kadmo se takrai
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye
às vezes o tempo fica suavekabhi mausam hua resham
às vezes a chuva cai fininhakahi baarish hui rimzim
você vem à minha mentemujhe tum yaad aaye