Dead Flowers For A Beauty School Dropout

Flores Mortas Para Uma Desistente da Escola de Beleza

Dead Flowers For A Beauty School Dropout

Agulhas e alfinetes perfuram meu coração com suas lanças enferrujadasNeedles and pins pierce my heart with their rusty spears
Como se meu coração fosse retirado e colocado em uma bandejaLike my heart being scooped out and placed on a platter
Exibido como essa visão nojenta pulsando diante dos seus olhos sempre ardentesSet as this disgusting sight beating before your ever flaming eyes

Olhares podem matarLooks can kill

Cada olhar seu rasga meu coração um pouco maisEvery glimpse from you tears my heart a little more
Deixando um buraco no meu peito, para eu desmoronarLeaving a hole in my chest, for me to cave in to
O sangue manchando seus dentes de brancoThe blood staining your teeth white
Fingindo ser seu batom de sabor docePosing as your sweet tasting lipstick

Emoções grampeadas a este colchãoStapled emotions to this mattress
Minha boca está seca e colada com fitaMy mouth is dry and duct taped shut
Mas as palavras estão estampadas na minha testaBut the words are stamped on my forehead
Crawlem para os meus poros e fiquem à vontadeCrawl into my pores and make yourself comfortable
Sinta como sou por dentroFeel what I'm like on the inside
Um inseto rasteja no desertoAn insect crawls in the desert

Dormindo há quatorze horasSlept fourteen hours
Os olhos estão ardendoEyes are burning
Como buracos em mim drenando o fluido da vidaLike holes in me draining life fluid

As luzes do farol facilmente te atraemLighthouse lights easily attract you
Esse tipo de intensidade só vai te queimarThat kind of intensity shall only burn you
Essa luz de vela fraca seria mais reconfortanteThis dim candle light would be more soothing
Mas o brilho escuro só machuca seus olhos bonitosBut the dark glow only hurts your pretty eyes
Apenas feche os olhos e sinta meu calorJust close your eyes and just feel my warmth

Meu coração está vazioMy heart is empty
Rasgado e drenadoTorn open and bled dry
Alfinetes de segurançaSafety pins
Me seguram juntoHold me together

Olhando para as estrelasStaring at the stars
SozinhoAll alone
Deitado aqui sonhando e pegando fogoLying here dreaming and set on fire

Fora de tudo intocado por seu,Outside of everything untouched by your,
Seu pequeno mundoYour little world
Doente, estou doenteSick, I'm sick
Meu coração está vazioMy heart is empty