Windows

Janelas

Windows

Domingo chuvosoRainy Sunday
Há um novembro cinza nos olhos delaThere's a gray November in her eyes
Segunda esperançosaHopeful Monday
Só aquele tipo que não consegue te enganarJust the kind that cannot tell you lies
Rua movimentadaBusy Backstreet
Sozinha, ela se senta e sonha com vocêAll alone she sits and dreams of you
No banco de trásIn the backseat
É o único lugar onde ela se sente renovadaIt's the only place she feels renewed

Com os dedos dos pés encolhidosWith her toes curled
Ela anota todas as coisas que queria dizerShe writes down all the things she meant to say
No seu próprio mundoIn her own world
Pegando-se na vergonha de ontemCaught up in the shame of yesterday

Perdida por milhasLost for miles
Joga seus pensamentos todos foraTakes her thoughts and throws them all away
Raramente sorriRarely smiles
Se eu soubesse que tinha encontrado um jeitoIf I only knew I'd found a way

Com os dedos dos pés encolhidosWith her toes curled
Ela anota todas as coisas que queria dizerShe writes down all the things she meant to say
No seu próprio mundoIn her own world
Pegando-se na vergonha de ontemCaught up in the shame of yesterday

Abra sua janela e deixe-a entrar no seu coraçãoOpen your window and let her come into your heart

Em um lençol brancoIn a white sheet
Curvada na cama, ela chora até dormirBowed in bed she cries herself to sleep
Em uma rua friaOn a cold street
Do lado de fora da janela, em um monte solitárioOut the window in a lonely heap

Com os dedos dos pés encolhidosWith her toes curled
Ela anota todas as coisas que queria dizerShe writes down all the things she meant to say
No seu próprio mundoIn her own world
Pegando-se na vergonha de ontemCaught up in the shame of yesterday

Abra sua janela e deixe-a entrar no seu coração.Open your window and let her come into your heart.