Unleashed Axe-Age

Era do Machado Desencadeado

Unleashed Axe-Age

Antigo!... nós invocamosAncient!... we invoke
As polaridades se unem como uma sóThe polarities are united as one
Estamos unidos como um sóWe are united as one
Por juramentos outrora feitos - por sangueBy oaths once sworn - by blood
Os poderes das trevas são soltosThe powers of darkness are unleashed
O fogo de Surt consome o mundoFire of Surt engulfes the world
Fenrir solto...Fenrir unbound...
Midgard afundada pelo mar - que Naglfar seja lançado...Midgard drowned by the sea - let Naglfar be launched...
As correntes de Fenrir são despedaçadasThe chains of Fenrir are rent asunder
E o lobo irá vagar...And the wolf shall course about...
Uma era de machados, uma era de espadas...An axe-age, a sword-age...
Venham receber a marca do destinoCome forth to receive the mark of fate
E prepare-se para a batalhaAnd prepare yourself for battle
O sol irá escurecerThe sun shall darken
Vapor e fogo irão se agitar juntosVapour and fire shall rage together
Até que a chama saltitante toque o céu...Till the leaping flame licks heaven itself...
Que a terra seja renovada em esplendorThat the earth will be renewed in splendour
E Surt perdure, assim como Baldur perdura...And Surt shall endure, as Baldur endures...
...Pois os poderes das trevas são eternos...For the powers of darkness are eternal
O crepúsculo chegouThe twilight as come
A aurora rompe no lesteThe dawn breaks in the east
O mundo está vivoThe world is alive
Loki vive sobre a terraLoki lives upon the earth
Está feito...It is done...
O fogo consome a terraThe fire engulfs the earth
Fenrir está livre - as estrelas estão caindoFenrir is free - the stars are falling