Vaas van de Pottenbakker

Vaso do Oleiro

Oh Heer, ik ben hierOh Senhor estou aqui
kom Heer, breek mevem Senhor quebra-me
In stukken laat meEm pedaços deixa-me
vernieuwd wil ik zijnrenovado quero ser

Als een vaas in Uw handenComo um vaso em Tuas mãos
neem me, pottenbakker van mijtoma-me oleiro meu
In Uw huis ben ik al neergedaaldEm tua casa já desci
maak in mij wat goed lijkt in Uwfaz em mim comforme o que parece bem aos Teus
ogen te doenolhos fazer

Ik sta voor U, en ik wil U zo graag horenEstou diante de Ti, e quero muito Te ouvir
praat met me, ik heb U zo nodigfala comigo preciso tanto
Ik ben het huis van Israël en als vaas zal ik zijn, in UwSou casa de Israel e como vaso serei, nas Tuas
handen weet ik dat ik breekmãos sei que me quebranto

Ik weet heel goed dat ik niets ben,Eu bem sei que nada sou,
maar U bent alles in mijmas Tu És tudo em mim
Want uit stof ben ik gevormdPois do pó formado fui
en in stof zal ik wordene em pó me tornarei

Als een vaas in Uw handen...Como um vaso em tuas mãos...