Shooting Star

Estrela Cadente

Shooting Star

Toda estrela cai um diaEvery star falls one day
Não importa quão brilhante ela brilhouNo matter how brightly it shone
A plateia aplaude sua quedaThe audience cheers its fall
Assim como aplaudiram quando ela apareceuJust as they cheered when it burst onto the scene

Eu não fui feito pra durarI wasn't made to last
Eu fui feito pra ser consumidoI was made to be consumed

Sou uma estrela cadenteI'm a shooting star
Meu brilho é minha sentençaMy brilliance is my sentence
Eu queimei pra que pudessem me verI burned so they could see me
E ninguém viu minha essênciaAnd no one saw my essence

Contaram minha história em manchetesThey told my story in headlines
Resumiram meu fogo em uma legendaThey summed up my fire in a caption
Ninguém perguntou o preçoNo one asked the price
De manter essa chama acesaOf keeping that flame alive

Eu não fui feito pra durarI wasn't made to last
Eu fui feito pra ser consumidoI was made to be consumed

Sou uma estrela cadenteI'm a shooting star
Meu brilho é minha sentençaMy brilliance is my sentence
Eu queimei pra que pudessem me verI burned so they could see me
E ninguém viu minha essênciaAnd no one saw my essence

Quando eu desaparecer de vezWhen I fade away for good
Lembre-se que eu escolhi queimarRemember that I chose to burn
E não apenas ser vistoAnd not just to be seen
Eu queria, por um momento, existirI wanted, for a moment, to exist

Eu sou uma estrela cadenteI am a shooting star
Meu brilho é minha sentençaMy brilliance is my sentence
Eu queimei pra que pudessem me verI burned so they could see me
E ninguém viu minha essênciaAnd no one saw my essence