Silent Harvest

Colheita Silenciosa

Silent Harvest

Toda estação tem sua colheitaEvery season has its harvest
A minha vem com faca e destinoMine comes with a knife and fate
Plantei sonhos em solo secoI planted dreams in dry soil
Só colhi disciplinaI reaped only discipline

Ninguém te ensina a lidarNo one teaches you how to deal
Com a fome que a terra criaWith the hunger the land creates

Colheita silenciosaSilent harvest
Ninguém ouve o choro cairNo one hears the cry fall
O campo guarda os corposThe field holds the bodies
De quem sonhou em partirOf those who dreamed of leaving

Toda estação tem sua colheitaEvery season has its harvest
A minha vem com faca e destinoMine comes with a knife and fate
Plantei sonhos em solo secoI planted dreams in dry soil
Só colhi disciplinaI reaped only discipline

Ninguém te ensina a enfrentarNo one teaches you how to cope
Com a fome que a terra criaWith the hunger the land creates

Colheita silenciosaSilent harvest
Ninguém ouve o choro cairNo one hears the cry fall
O campo guarda os corposThe field holds the bodies
De quem sonhou em partirOf those who dreamed of leaving

Sobreviver aqui é um crimeSurviving here is a crime
E eu confesso, eu queria fugirAnd I confess, I wanted to run away

Colheita silenciosaSilent harvest
Ninguém ouve o grito cairNo one hears the scream fall
O campo guarda os corposThe field holds the bodies
De quem sonhou em partirOf those who dreamed of leaving