VIVISECTION

VIVISSSECÇÃO

VIVISECTION

Brancos escalpelos cortando sem anestesiaWhite scalpels cutting without anesthesia
Coelhos cegos, macacos com crânios abertosBlind rabbits, monkeys with open skulls
A ciência se veste de Deus no laboratórioScience dresses as God in the laboratory
E a tortura é chamada de progressoAnd torture is called, progress

Injetam veneno, queimam a peleThey inject poison, they burn the skin
Testam rímel nos olhos de um cachorroThey test mascara on a dog's eyes
E dizem que é pela humanidadeAnd say it's for humanity

Vivissecção, vivissecçãoVivisection, vivisection
A faca da ciência é a faca do infernoThe knife of science is the knife of hell
Vivissecção, vivissecçãoVivisection, vivisection
Câmeras escondidas mostram a verdade podreHidden cameras show the rotten truth

Ratos presos em gaiolas de vidroRats trapped in glass cages
Eles são nossos espelhos, sofrem como nósThey are our mirrors they suffer like us
Mas o homem fecha os olhos para o gritoBut man closes his eyes to the scream
Porque o dinheiro fala mais alto que a dorBecause money speaks louder than pain

E quando a ciência cria o vírusAnd when science creates the virus
E quando o laboratório explodeAnd when the laboratory explodes
Quem será o próximo, na mesa de operação?Who will be next, on the operating table?

Vivissecção, a terra respondeVivisection, the earth responds
Pandemias nascem das nossas próprias mãosPandemics are born from our own hands
Vivissecção, o planeta sangraVivisection, the planet bleeds
E nós, terráqueos, somos os ratos agoraAnd we, earthlings, are the rats now