ZONA SEGURA
La ONU promete un refugio sin guerra
Mladić entra, la promesa se entierra
Separan hombres de madres y niñas
Las fosas comunes esperan sus víctimas
Bosnia entera llora en julio caliente
Los cascos azules miraron de frente
¡Zona segura, la mentira más cruel!
Ocho mil cuerpos bajo el mismo papel
La bandera azul no detuvo el machete
La comunidad global bajó el casquete
Sin disparar, sin gritar, sin luchar
La zona segura se volvió un altar
Bosnia entera llora en julio caliente
Los cascos azules miraron de frente
¡Zona segura, la mentira más cruel!
Ocho mil cuerpos bajo el mismo papel
La bandera azul no detuvo el machete
La comunidad global bajó el casquete
Europa juró nunca más después de la guerra
Y en el noventa y cinco repitió la misma tierra
No hay zona segura si el mundo no actúa
Solo el silencio que la historia continúa
¡Zona segura! El nombre es la condena
Ocho mil tumbas, una misma cadena
Ocho mil tumbas, una misma cadena
ZONA SEGURA
A ONU promete um refúgio sem guerra
Mladić chega, a promessa se enterra
Separando homens de mães e meninas
As fossas comuns aguardam suas vítimas
A Bósnia inteira chora em julho quente
Os capacetes azuis olharam de frente
!Zona segura, a mentira mais cruel!
Oito mil corpos sob o mesmo papel
A bandeira azul não parou o machete
A comunidade global abaixou o boné
Sem disparar, sem gritar, sem lutar
A zona segura virou um altar
A Bósnia inteira chora em julho quente
Os capacetes azuis olharam de frente
!Zona segura, a mentira mais cruel!
Oito mil corpos sob o mesmo papel
A bandeira azul não parou o machete
A comunidade global abaixou o boné
A Europa jurou nunca mais depois da guerra
E em noventa e cinco repetiu a mesma terra
Não há zona segura se o mundo não age
Só o silêncio que a história prossegue
!Zona segura! O nome é a condena
Oito mil tumbas, uma mesma cadeia
Oito mil tumbas, uma mesma cadeia
Composição: Leandro Sousa