Human?

Humano

Human?

Às vezes eu esqueço que minha pele
Sometimes I forget that my skin
Não pertence a mim e eu me sinto como um ser humano
Doesn’t belong to me and I feel like a human
E eu recebo todos os restos de minhas ligações
And I get all the rests of my links
Escrever outra página para o lucro que faz uma pausa
Write other page to profit that pauses
Às vezes eu tento conversar com Deus
Sometimes I try chat with God
E eu tento voltar, e tentar ser um bom cão
And I try to return, and try be a good dog
Talvez seja a hora para reembolsar todos os meus pecados
Maybe it’s time to refound all my sins
Para conquistar o seu sorriso e me deixar sair
To conquer your smile and you let me go out

A sua chamada, o conselho vazio
Your call, empty advice
Tão errado, tão seco, que eu não posso negar
So wrong, so dry, that I can't deny
Tão forte, tão alto, que eu não posso negar
So strong, so high, that I can’t deny

Toda vez que eu não posso parar minha doença
Every time I can’t stop my disease
E aumentar o que eu desejo, eu não pretendo derrotá-lo
And increase what I wish, I plan not defeat you
Eu estou fingindo ser sóbrio e engajados
I'm pretending to be sober and engaged
Desperdiçando as chances, andando na inexistência
Wasting the odds, walking in nonexistence
Toda vez que tento conversar com Deus
Every time I try chat with God
Eu não posso voltar, eu não posso ser humano
I can’t return, I can’t be human
Será que a minha esperança ser uma escada para o seu cuidado?
Will my hope be a stair to your care?
Uma ponte para a liberdade? Uma maneira para a minha própria perda?
A bridge to freedom? A way for my own loss?

A sua chamada, o conselho vazio
Your call, empty advice
Tão errado, tão seco, que eu não posso negar
So wrong, so dry, that I can't deny
Tão forte, tão alto, que eu não posso negar
So strong, so high, that I can’t deny