Put My Life On It

Coloquei Minha Vida Nisso

Put My Life On It

Eu coloquei minha vida na minha música e em tudo ao meu redorI put my life on my music and everything around me
Ruas onde cresci, vivendo de forma tão duraStreets that I was raised on, livin' on so ruggedly
Então decidi lá atrásSo I decided way back in the day
Que eu vou tentar levar o que vier pela frenteThat I'm gonna try and take whateva comes my way
Sabe, trabalhando duro pra conquistar o meu, pagando o preçoYou know, by workin' hard to get mine, payin' dues
Tentando passar por isso e ser mais esperto que uns otáriosTryna make it through, and outsmart some fools
Faz tempo que não consigo sentar direitoIt's been a long time since I got to sit up straight
Então pode acreditar que vou arrancar os pratosSo best believe I'mma snatchin' off plates

[Refrão][Chorus]
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha...(Once I put my...Once I put my...
Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha)Once I put my..Once I put my)
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha vida nisso(Once I put my life on this
não sobra nada além da minha garantia)there's nothing left but my guarantee)

Estou nesse jogo há tantos anosI been in this game for so many years
sem medos, porque minha cabeça tá clarawith no fears, cause my head is clear
Eu vejo você sempre tentando odiar o que eu tô fazendoI can see you always tryna hate, on what I'm doin'
mas você nunca vai parar o que eu tô perseguindobut you will never stop, what I'm pursuin'
Mano, eu tenho coração, então dane-se ter inimigosMan, I got heart so fuck havin' enemies
Levo isso pro palco, e vou te fazer só uma memóriaTake it to the stage, and I'll make you just a memory
Eu coloco minha vida em cada palavra que eu digoI put my life on every word that I say
Minha garantia é que eu estou aqui pra ficarMy guarantee is that I'm here to stay
(Então fique de olho em mim!)(So watch for me!)

[Refrão][Chorus]
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha...(Once I put my...Once I put my...
Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha)Once I put my..Once I put my)
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha vida nisso(Once I put my life on this
não sobra nada além da minha garantia)there's nothing left but my guarantee)

Misturas, e bootlegs, passei por tudo issoMixed tapes, and bootlegs been through it all
Entrando pra valer, me siga, galera!!In for the long haul, follow me ya'll!!
Levantem as mãos se vocês estão na lutaPut your hands up if you're down for the struggle
Porque é hora de superar essa bagunçaCause it's time to push through this rubble
UH!UH!
Eu tenho uma coisa na cabeça, disposto a ralarI got one thing on my mind, willing to grind
com os dois pés na escada, e estou pronto pra subirboth feet on the ladder, and I'm ready to climb
Boca demais pra alimentar, então você tem que acreditarToo many mouths to feed, so you gots to believe
que eu coloquei minha vida inteira no que eu conquistothat I put my whole life on what the fuck I achieve
(e essa é minha vida!)(and that's my life!)

[Refrão][Chorus]
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha...(Once I put my...Once I put my...
Uma vez que eu coloquei minha... Uma vez que eu coloquei minha)Once I put my..Once I put my)
Uma vez que eu coloquei minha vida nissoOnce I put my life on this
não sobra nada além da minha garantiathere's nothing left but my guarantee
(Uma vez que eu coloquei minha vida nisso(Once I put my life on this
não sobra nada além da minha garantia)there's nothing left but my guarantee)