Awakening

Despertar

Awakening

Depois de vagar sozinhoAfter wandering alone
Me sentei ao lado da minha sombraI sat beside my shadow
O vento estava frioThe wind was cold
Meu mundo é vazioMy world is hollow
A terra treme sob meus pésThe earth trembles under feet
Minhas veias sentem a batidaMy veins feel the beat
Eu tento respirarI try to breathe
Então sua voz surgiu do fundoThen your voice rose from the deep

Você não vai dormir essa noiteYou won't fall asleep tonight
Você escolhe ficar acordadoYou choose to stay awake
Sua vida está em jogoYour life is at stake

A verdade vem à tonaThe truth comes to light
Eu não vou andar sozinhoI won't walk alone
Através da noite mais escuraThrough the darkest night
Você vai correr pelo resto da sua vidaYou'll be running for the rest of your life
Estou despertando do abismoI'm awakening from the abyss
Estou despertando do sonhoI'm awakening from the dream

Sem escuridão, as estrelas não brilhamWithout darkness, stars won't shine
Ainda assim, seu coração bate perto do meuStill your heart beats close to mine
Não podemos mudar o que foi feitoWe can't change what has been done
Precisamos encarar o que nos tornamosWe must face what we've become

Eu não vou dormir essa noiteI won't fall asleep tonight
Eu escolho ficar acordadoI choose to stay awake
Eu escolho enfrentar a verdade dentro de mimI choose to face the truth inside
Minha vida está em jogoMy life is at stake

A verdade vem à tonaThe truth comes to light
Eu não vou andar sozinhoI won't walk alone
Através da noite mais escuraThrough the darkest night

No silêncio das cinzasIn the silence of the ashes
Algo inquieto começa a respirarSomething restless starts to breathe
Ressurgindo das profundezasRising from the depths
Asas brilhantes em chamasBlazing shining wings

Me acordeWake me
Me guieGuide me
Estou desmoronandoI'm crashing down

O tempo desaparece como um sonhoTime fades like a dream
Não há mais dorThere is no more pain
Nada parece realNothing feels real
Um novo mundo surge das chamasA new world rises from flames

Seus olhos são friosHer eyes are cold
Seu coração está em chamasHer heart is set aflame
Seu espírito não pode ser domadoHer spirit can't be tamed
Seu corpo não existe maisHer body is no more

A verdade vem à tonaThe truth comes to light
Eu não vou andar sozinhoI won't walk alone
Através da noite mais escuraThrough the darkest night
Você vai correr pelo resto da sua vidaYou'll be running for the rest of your life

Estou despertando do abismoI'm awakening from the abyss
Estou despertando do sonhoI'm awakening from the dream