Dream Child

Filho dos Sonhos

Dream Child

O sol se põe, ela abre os olhosSun going down, she opens her eyes
Está escuro no campanário e frioIt´s dark in the belfry and cold
Sussurros de chuva, vento no céuWhispers of rain, wind in the sky
Há tanto tempo é tudo que lhe disseramSo long it´s been all she´s been told

Filho dos sonhos, você está sozinhoDream child, you´re all alone
Vagando pela noiteRoaming though the night
Criança gritando, perdida e envergonhadaScream child, lost and ashamed
Por todas as lágrimas que você choraFor all the tears you cry

Você é uma criança na tristezaYou´re a child in sadness
Um pesadelo de xadrez a enfrentarA chessboard nightmare to go
Ouça essa sinfonia silenciosaHear that silent symphony
Te chamando para a praia e você nos veráCalling you up to the shore and you´ll see us

Enquanto navegamos, encantados e perdidosAs we sail away, moonstruck and astray
Somos anjos caídosWe´re fallen angels
Somos a história assustadora para afastar sua menteWe´re the scary tale to scare your mind away
Dos anjos caídosFrom fallen angels

Tantos dias desperdiçados na névoaSo many days wasted in haze
Você é livre, oh tão livre nas cordas delesYou´re free, oh so free on their strings
Ilusões da vida, eles dizem que você pode voarIllusions of life, they say you can fly
Eles riem e cortam suas asasThey laugh and they cut off your wings
Criança da noite, eles te dão açoNight child, they give you steel
E fazem você acreditar que é ouroAnd make you believe that it´s gold
Mentiras, criança, tudo que te dizemLies child, all that you´re told
É só o que você deve saberIs just what you shall know

Quando eles 'sabem' que somos mausWhen they ´know´ we are evil
Somos estranhosWe´re strangers
E perigo e fogo,And danger and fire,
O escuro e a luzThe dark and the light
Somos olhos na noiteWe are eyes in the night
Almas perdidas, eles amaldiçoamLost souls´ they curse
Pois encontramos isso dentro - ohFor we´ve found it inside - oh

Ohhh, é...Ohhh, yeah...

Quando dizem que você é um fóssilWhen they say you´re a fossil
Quando os olhos deles te pregam na cruzWhen their eyes nail you to the cross
Aceite a maldição deles e junte-se ao nosso caminhoTake their curse and join our way
Bem-vindo, meu amigo, no navio dos condenados - ohWelcome my frien on the ship of the damned - oh