Toxx

Toxx

Toxx

Essa noite eu bebo até você chegar.Vannacht drink ik mijzelf tot bij jou.
Bato o copo nos seus lábios.Ram het glas tegen je lippen.

O 9 às 5 já tá atrasado de novoDe 9 to 5 loopt weeral uit de zesse
Tô preso no trânsito, na primeira marcha de novoIk zit weeral in de fille in de eerste vitesse
Tô estressado, mas não deixo transparecerZwaar aan het stresse, maar het wordt nie geuit
Mesmo sendo dia de semana, esse cara precisa sairAl is het een weekdag, deze jonge moet eruit
Decisão tomada, plano traçadoBesluit genomen, complot gesmeed
Algumas horas depois, os doidos tão prontosEen paar uren later staan de zotten gereed
Você é o que você come, mas com certeza o que você bebeGe bent wat ge eet, maar zeker wat ge drinkt
Com os olhos vermelhos, o fígado tá sofrendoMet bloeddoorlopen ogen wordt de lever verminkt
As meninas tão maquiadas, amigas de algodão doceDe meisjes zijn gesminkt, suikerspinne vriendinne
Pra ganhar e amar se você conseguir sair da sua cabeçaOm te winnen en beminnen als ge kunt komen uit uw zinne
Os DJs tão tocando, o grave tá bombandoDe dj's die spinnen de basse die bonke
Nunca o álcool soou tão bemNog nooit heeft alcohol zo goed geklonken

Cantadas e papo de bêbado na pista de dançaPick-up lines en zatteklap op de dansvloer
Quero ficar pendurado no seu pescoço, tô com ciúmes do seu colarIk wil rond je nek hangen, ik ben jaloers op je halssnoer
As mulheres lindas têm, têm, têmHet vrouwelijk schoon hebbe, hebbe, hebbe
Vai, só vai, vai babe, babe, babeKomaan gewoon, komaan babe, babe, babe
Agita, agita, pega firme e quebraShake het, shake het, pak het vast en breek het
A língua da decadência ensina e falaDe taal der decadentie leert ze en spreekt ze
Corta o contato, chave na igniçãoVerbreek het contact, sleutels in het contact
Sem freios, sinta a pressãoAlle remmen loooos en voel de impact
Como a fundação desmorona da sua vida cotidianaHoe de fundering inzakt van je dagelijks bestaan
No tequila boom boom, a gente é bem habilidosoIn tequilla boom boom zijn we tamelijk bekwaam
Foi fácil, espontâneo por naturezaTis gemakkelijk gegaan, spontaan van anture
Todas as horas da noite, satisfeitas vão se espalharAlle nachtelijke uren voldaan gaan plamure
O obscuro vai durar até o amanhecerHet obscure ga duren tot het ochtendgloren
Maquiagem borrada, os demônios sem fazer a barbaUitgelopen make-up, de demonen ongeschoren
Você pode ouvir à noite, finalmente é oficialJe kan het in de nacht horen, tis eindelijk formeel
A vida é uma merda! Então eu moro em um bordelLive's a bitch! Dus ik woon in een bordeel

Bêbado, chapado, embriagado, confusoDronken, beschonken, bezopen, in de war
A estrela da noite dançando em cima do barDe ster van de avond tapdansend op de bar
O último palhaço na corte de LázaroDe laatste nar aan het hof van lazarus
Vamos até o fim como um ônibus kamikazeWe gaan door tot het einde als een kamikazebus
Boom, violência noturna terroristaBoom, nachtelijk terroristisch geweld
O último dinheiro foi contado, a última rodada pedidaHet laatse geld is geteld, het laatste rondje besteld
Saúde, um brinde à equipe da manhãGezundheid, groete vand e ochtendploeg
Saúde, posso pagar a conta amanhã cedoGezundheid, boete mag ik morgenvroeg
Com vergonha alheia por aquele outro QuinteMet plaatsvervangende schaamte voor die andere Quinte
Mas até lá você pode me encontrar entre os alcoólatrasMaar tot dan kan je mij bij de alcolisten vinde
Levante o punho pro alto e soco, soco, socoMaak een vuist in de lucht en boks, boks, boks
1, 2 ad fundum. Toxx Toxx Toxx1, 2 ad fundum. Toxx Toxx Toxx