Evil Nightmare

Pesadelo malvado

Evil Nightmare

Esperando pela chance de dizer as palavras certasWaiting for the chance to say the right words
A chance de fazer as coisas certasThe chance to get things right
Esperando a hora de enfrentar o novo diaWaiting for the time to face the new day
Para enfrentar o verdadeiro destinoTo face the true destiny
Esperando o sol iluminar o caminhoWaiting for the sun to light the way
O sol que ilumina a vidaThe sun that illuminates life
Esperando que a chuva lave meu rostoWaiting for the rain to wash my face
E purificar minha almaAnd purify my soul

Eu sinto que estou congelando por dentroI feel like I'm freezing inside
Mas na minha mente eu sei que ainda estou vivoBut in my mind I know, that I´m still alive
Meu coração não está batendo agoraMy heart is not beating now
Isso é de alguma forma algum tipo de sonho maligno?Is this somehow some kind of evil dream?

Existe alguma maneira de sobreviver a esta noite?Is there any way to survive of this night?

Estou ligando estou gritandoI'm calling, I'm screaming
Não há ninguém para pegar minha mãoThere is no one to take my hand
Não me deixe neste lugar estranhoDo not leave me in this strange place

Estou rezando, ainda estou esperandoI'm praying, still waiting
A esperança é a única coisa que tenhoThe hope is only thing I have
Me acorde deste pesadelo malvadoWake me from this evil nightmare

Meu corpo esta frio como geloMy body is cold as an ice
Eu não consigo acordar alguma coisa está me segurandoI can´t wake up something is holding me back
Parece que não tem saídaIt seems there´s no way out
Me ajude por favor me acordeHelp me please, wake me up

Existe alguma maneira de sobreviver a esta noite?Is there any way to survive of this night?

Estou ligando estou gritandoI'm calling, I'm screaming
Não há ninguém para pegar minha mãoThere is no one to take my hand
Não me deixe neste lugar estranhoDo not leave me in this strange place

Estou rezando, ainda estou esperandoI'm praying, still waiting
A esperança é a única coisa que tenhoThe hope is only thing I have
Me acorde deste pesadelo malvadoWake me from this evil nightmare

Não sei de onde vimI don´t know where I came from
Não sei para onde irI dont´t not know where to go
Ainda estou esperando o amanhecerI'm still waiting for the dawn

Estou ligando estou gritandoI'm calling, I'm screaming
Não há ninguém para pegar minha mãoThere is no one to take my hand
Não me deixe neste lugar estranhoDo not leave me in this strange place

Estou rezando, ainda estou esperandoI'm praying, still waiting
A esperança é a única coisa que tenhoThe hope is only thing I have
Me acorde deste pesadelo malvadoWake me from this evil nightmare