The Death Of The Hero
Abney Park
A Morte do Herói
The Death Of The Hero
"Você se engana, não estou tentando matá-lo! Estou tentando salvá-lo!"
"You fool, I''m not trying to kill you! I'm trying to save you!"
Havia um cavaleiro branco montado em seu cavalo,
There was a white knight riding on his steed,
Esperando por um ato nobre.
Waiting for a noble deed.
Dentro, uma senhora em perigo
Inside, a lady in distress
Com os olhos enegrecidos e lágrimas em seu vestido.
With blackened eyes and tears down her dress.
Um vilão com um plano perverso
A villain with a wicked plan
Fazendo coisas cruéis com mãos perversas.
Doing wicked things with wicked hands.
Olhe para baixo, parando mortos na estrada
Look down, stopping dead in the road
"Cuide de sua vida" ele tinha dito.
"Mind your business" he was told.
E lá foram os camponeses, sendo assassinada e estuprada
And there were peasants, being murdered and raped
Por um homem mau com uma capa preta grande.
By an evil man in a big black cape.
Ansiando por planos malignos
Longing for evil plans
Onde as pessoas são mortas em terras longínquas.
Where people are killed in faraway lands.
[???] Para todos os reinos
[???] for all kingdoms
Vou precisar de alguma ajuda para conseguir este feito
Gonna need some help to get this done
Voltando nua, com sua preocupação
Getting bare back, with his dis concern
Isso não custaria mais do que nós ganhamos.
That wouldn't cost most of what we earn.
Morte de todas as bandeiras,
Death of all flags,
Esta é a morte de um homem.
This is the death of a man.
Esta é a morte da humanidade,
This is the death of humanity,
A morte da tragédia.
Death of tragedy.
As coisas estão erradas,
Things are wrong,
Ele está muito longe.
He's long gone.
Esta é a morte da humanidade,
This is the death of humanity,
A morte da tragédia.
Death of tragedy.
Havia um cavaleiro branco montado em seu cavalo,
There was a white knight riding on his steed,
Esperando por um ato nobre.
Waiting for a noble deed.
Dentro, uma senhora em perigo
Inside, a lady in distress
Com os olhos enegrecidos e lágrimas em seu vestido.
With blackened eyes and tears down her dress.
Um vilão com um plano perverso
A villain with a wicked plan
Fazer as coisas com mau mãos perversas.
Doing wicked things with wicked hands.
Olhe para baixo, parando mortos na estrada
Look down, stopping dead in the road
"Cuide de sua vida" foi dito.
"Mind your business" he was told.
Morte de todas as bandeiras,
Death of all flags,
Esta é a morte de um homem.
This is the death of a man.
Esta é a morte da humanidade,
This is the death of humanity,
A morte da tragédia.
Death of tragedy.
As coisas estão erradas,
Things are wrong,
Ele está muito longe.
He's long gone.
Esta é a morte da humanidade,
This is the death of humanity,
A morte da tragédia.
Death of tragedy.
.
.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abney Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: