The Wake

O Despertar

The Wake

Debbie sai todo dia com um garoto para cada dedoDebbie dates daily with a boy for every finger
Ela sai com um agora e deixa outro pra trásShe leaves with one now and leaves another left to linger
Fria, Debbie me diz que é um mundo de dar e receberColdly Debbie tells me it's a world of give & take
Mas eu digo, Debbie, traz isso mais perto do despertarBut I say Debbie, bring it closer to the wake

REFRÃOCHORUS
Na sociedade de hoje, pouca ansiedade cai no lugar certoIn today's society, too little anxiety falls in the right place
As pessoas se machucando, sem se importar com o outroPeople hurting one another, no care for another
Você consegue encarar seu próprio rosto? Escuta aqui...Can you stand your own face? Listen to me now…
As pessoas precisam parar de se machucar, PARA, agora, agora, agora, agora traz isso mais perto do despertarPeople gotta stop hurting themselves, STOP, now, now, now, now bring it closer to the wake

Billy sopra bolhas cheias de maconhaBilly blows bubbles that are filled with marijuana
Pra se rebelar de todos os problemas que sua mãe lhe impôsTo rebel from all the troubles he was chained to by his mama
Tristemente, Billy me diz que sua felicidade é falsaSadly Billy tells me that his happiness is fake
Mas eu digo, Billy, traz isso mais perto do despertarBut I say Billy, bring it closer to the wake

REFRÃOCHORUS

Jason acelera seu carro a uma velocidade que passa de onzeJason jets his jag up to speeds that's past eleven
Jason compra uma casa que faz ele se sentir no céuJason buys a house that makes him feel like he's in heaven
As contas têm cobrado Jason, as contas são o que ele levaBills been paying Jason, Bills friends are Jason's take
Mas eu acabei de falar com Bill, Jason tá mais longe do despertarBut I just talked to Bill, Jason's further from the wake

REFRÃOCHORUS

Agora você e eu já passamos por muita coisa, ambos tivemos o problema da DebbieNow you & I have been through much, we've both had Debbie's problem
E nós dois usamos os olhos do Bill pra encontrar nossos problemas e tentar resolvê-losAnd we've both used Bills eyes to find our troubles & try to solve them
Mas não vamos nos usar, porque o mundo do Jason era falsoBut let's not use each other, for Jason's world was fake
Só nós podemos trabalhar juntos e nos trazer mais perto do despertarOnly we can work together and bring us closer to the wake