Endless Nightmare

Pesadelo sem fim

Endless Nightmare

A vida em um sonho dentro dos reinos da fantasiaLife in a dream within the realms of fantasy
Longe da luz, reflexos deformados de vida passadaAway from the light, warped reflections of past life
Cair na cinza o medo intensificaFalling into the grey the fear intensifies
Loucura e caos, as estradas de descrençaMadness and chaos, the highways of disbelief
No fundo do meu mundo, as figuras de preto sombra que meDeep in my world, figures of black that shadow me
No fundo da minha dor, loucura e solos raiva meDeep in my pain, madness and rage soils me
Impiedoso e frio são os que sorriemMerciless and cold are the ones that smile
Dominada pelo terror, como os falsos sãoGripped with terror, how false they are
Impulsionada pela loucura, obrigado a manter a exploração emDriven by madness, compelled to keep holding on
Insane são o preto, como caro e perto de mimInsane are the black, how dear and close to me
Deixe-me em um pesadelo sem fim!Leave me in this endless nightmare!

No meu subconsciente Eu ouvi as vozes do alémIn my subconscious i heard the voices from beyond
Em sussurros que chamam a mim me puxando para a eternidadeIn whispers they call to me pulling me into eternity
Tão vasto e preto para que todos possam ver nesta realidade alternativaSo vast and black for all to see in this alternate reality
Aqui vamos ficar, se não acordar, o passado está atrás de você, a abandonar futuro.Here we will stay if we do not wake, the past is behind you, the future forsake.

E aqui nunca é para sempre a dormir, comer ou beberAnd here is forever never to sleep, eat or drink
Prazeres da vida normal são mais dePleasures of normal life are over
Os prazeres que sentimos aqui é sujo e azedouThe pleasures we endure here are foul and soured
Manchada com o mau cheiro de impurezaTainted with the stench of impurity
Você não pode ver esta sou eu, em coma, nunca para ser livreCan't you see this is me, comatose, never to be free
Depois de uma vida, a esperança de ser morto, a libertar-me deste estado, eu estou dentroOnce a life, hope to be dead, to release me from this state i'm in.
Mate-me!Kill me!
Meus gritos silenciosos não são ouvidosMy silent screams go unheard
Perdido em sonhos, para nunca mais voltar desse pesadelo sem fim!Lost in dreams, never to return from this endless nightmare!

Perdido em um sonho, a fantasia se torna realidadeLost in a dream, fantasy becomes reality
Nenhuma vida normal, no abismo é onde eu vou ficarNo normal life, in the abyss is where i'll stay
Explorando catacumbas no outro ladoExploring catacombs on the other side
Viajar pelas estradas de planícies opostasTraveling the highways to opposite plains
Submergir mais profundamente na negraSubmerging deeper into the black
E aqui eu vou ficarAnd here i will stay