Enterrement Of An Idol

Enterro de um Ídolo

Enterrement Of An Idol

FinalmenteAt last
Teu destino seladoThy fate be sealed

Trancado pra sempre dentro deste lamentoLocked forever within this dirge
Sem luto sob esta auroraNo mourning under this dawn
EstupefatoAghast
Através da morte - tua vida reveladaThrough death - thy life revealed
Teu pequeno prejuízo - mais ganho do que perdaYour petty loss - more gain than loss

Prepare-se, o ato finalPrepare, the final act
Vou te enterrar e escavar os fatosI'll bury you and spade the facts
Minha homenagemMy eulogy
Pregando pregos, felicidade decadenteHammering nails, decrepit bliss
Rasteje pelo corredor neste salão de culpaCrawl the aisle through this hall of blame

Viva teu "sucesso"Long live your "success"
Muitos "atos" pra mencionar o excessoTo many "acts" to mention the excess
Viva tuas "ambições"Long live your "ambitions"
Um grande espetáculo de vontadesA grand show of volitions
Viva tuas "conquistas"Long live your "achievements"
Pois nenhuma será igualadaFor none will be equalled

Trancado pra sempre dentro deste lamentoLocked forever within this dirge
Sem luto sob esta auroraNo mourning under this dawn
EstupefatoAghast
Através da vida - inimizade insana reveladaThrough life - deranged enmity revealed
Um profeta de pensamentos cruéisA prophet of callous thoughts

O enterro do teu desejo fatalThe enterrement of your fatal urge
Deixe-os gritar respeito deslocadoLet them cry out misplaced respect
Agora deixe as cortinas caírem como se estivessem mortasNow let the curtains drop as dead