Gloom And The Art Of Tribulation

Melancolia e a arte da tribulação

Gloom And The Art Of Tribulation

O trauma ocorre emTrauma sets in
Hipnotizado pelo inferno que eu crieiMesmerized by the hell I created
Engolido inteiro pela escuridão que vive dentro de mimSwallowed whole by the darkness that lives within me
Arquiteto da minha ruína espiritualArchitect of my spiritual undoing
Amante da misériaLover to misery
Oh doce sofrimento, silenciosamente deslizandoOh sweet suffering, silently slithering
Retire-me desta terraRemove me from this earth

Essa concha vazia que sou euThis empty shell that is me
Uma construção mortal, essa desconfiança persistenteA deadly construct, this gnawing mistrust
Na escuridão eu desçoInto the darkness I descend
Oh doce sofrimento, perfeitamente incapacitanteOh sweet suffering, perfectly crippling
Um esgoto de resíduosA sewer of waste
Pensamentos tóxicos arraigadosToxic thoughts ingrained
Pestífero, desagradável, errôneoPestiferous, obnoxious, erroneous
Na escuridão eu desçoInto the darkness I descend

Uma privação mesquinha, essa constante necessidade de validaçãoA petty deprivation, this constant need for validation
Natureza enganosa é impostaDeceitful nature is imposed
Um apócrifo, imoralAn apocrypha, immoral
Natureza enganosa expostaDeceitful nature exposed
Desespero sempre crescenteEver-growing desperation
Afundando-me nos meus mínimos mais baixosSinking me to my lowest lows
Remova-me violentamenteRemove me, violently

Exacerbação totalTotal exacerbation
O fedor do desesperoThe stench of despair
Me remova silenciosamenteRemove me, silently
Manipulação desonestaDevious manipulation
Necessidade constante de validaçãoConstant need for validation
Natureza fraudulenta impostaDeceitful nature imposed
Já não consigo perceber quem sou neste labirintoI can no longer perceive who I am in this maze
Verdadeira natureza expostaTrue nature exposed

Faca na minha gargantaKnife to my throat
Esta é a minha saídaIs this my way out
Hipnotizado pelo inferno que eu crieiMesmerized by the hell I created
Engolido inteiro pela escuridão que vive dentro de mimSwallowed whole by the darkness that lives within me
Arquiteto da minha ruína espiritualArchitect of my spiritual undoing
Amante da misériaLover to misery

Tristeza e desespero, a arte da tribulaçãoGloom and despair, the art of tribulation
Melancolia e desespero, condenação sedutoraGloom and despair, seductive damnation
Tristeza e a atração da morteGloom and the lure of death
Indigno de consertar concha de vermesUnworthy of fixing vermin shell
Tristeza e a atração da morteGloom and the lure of death
Indigno de consertar concha quebradaUnworthy of fixing shattered shell

Me remova, me acabeRemove me, end me
Me tire do infernoRemove me from hell
Remova-me, termine issoRemove me, end this
A partir desse medo trêmulo, a profunda intoxicaçãoFrom this tremulous fear, the intoxicating deep
Me remova, me tire da tribulaçãoRemove me, take me from tribulation
Me remova, me leve do desesperoRemove me, take me from desperation
Remova-me, termine issoRemove me, end this

A partir desse medo trêmulo, a profunda intoxicaçãoFrom this tremulous fear, the intoxicating deep
Desespero sempre crescenteEver-growing desperation
Afundando-me nos meus mínimos mais baixosSinking me to my lowest lows
Remova-me violentamenteRemove me, violently
Exacerbação totalTotal exacerbation
O estado incapacitante da depressãoThe crippling state of depression
Me remova silenciosamenteRemove me, silently