Tombé Sur Elle (part. Dadju)

Caiu sobre ela (parte. Dadju)

Tombé Sur Elle (part. Dadju)

Ei, papai!Hey yo Dadj!
Sim DebeingOuais Debeing
Bom ou que garoto?Bien ou quoi mon gars?

CalmaCalme
Eu tenho que te contar a história de um cachorro de ferro-velho, um verdadeiro idiotaFaut qu'j'te raconte l'histoire d'un chien de la casse, un vrai connard
O personagem sou eu, sim, eu admito que sou euLe personnage c'est moi, ouais j'avoue c'est moi
Venho trabalhando em uma visita ao corpo há cerca de seis mesesJ'travaille une go au corps depuis à peu près six mois
Semana passada foi CéciliaLa semaine dernière c'était Cécilia
Nós não contamos mais todas essas garotasOn n'compte plus toutes ces filles-là
Cada vez que passa uma bola grande, você faz a SinguilaÀ chaque fois qu'un gros boule passe, tu fais le Singuila
Sempre um problema de movimentoToujours un problème de go
Ela te ama e hasta luegoElle t'aime et hasta luego
Você sempre sai sem olhar para trásTu pars toujours sans te retourner
Isto é culpa suaC'est ça ton défaut
Eu descrevo a jovem, pernas de gazelaJ'te décris la demoiselle, jambes de gazelle
Personagem de tigresa, ou você doma ou fica láCaractère de tigresse, soit tu la domptes, soit t'y restes
Você conhece seu cara; quanto mais difícil é, mais macio éTu connais ton gars; plus c'est dur, plus c'est doux
Eu mirei na presa, mas desta vez eu vi um borrãoJ'ai visé la proie, mais cette fois j'ai vu flou
Você viu o borrão? Tenho dificuldade em acreditarT'as vu flou? J'ai du mal à croire
Deixe-me bater nas barrasLaisse-moi m'taper des barres
Venha me conte sua historiaVas-y raconte-moi ton histoire
Vou te contar o resto, mas você não deve incomodarJ'te raconte la suite, mais faut pas qu'tu te vexes
Ontem à noite bebi muito e quando acordei era o seu exHier soir j'ai trop bu et au réveil c'était ton ex

Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Ela gosta de rejeitar os homens, mas é tudo o que ela tem: intenção de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
O inimigo de todas as mulheres, ela vai usar seu charmeL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Você vai cair na armadilha deleTu vas tomber dans son piège
Eu conheço seu pequeno carrossel, simJ'connais son petit manège, yeah
Eu caí, eu caí sobre elaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Eu estava saindo do garanhão ', já era tarde, eu estava meio malucoJ'sortais du stud', il était tard, j'étais un peu dans les vapes
Eles me ligam, noite no apartamento, o suficiente para pular as etapasOn m'appelle, soirée appart', de quoi sauter les étapes
Eu estava em sua companheira; ela, ela estava nas minhas patasJ'étais sur sa pote; elle, elle était dans mes pattes
Eles me fizeram preparar rum, vodka e depois JackElle m'ont fait tiser du rhum, d'la vodka et puis du Jack
Verdade, dois a três bebidas: baixei a guardaAction vérité, deux-trois verres: Je baisse ma garde
De repente, ela corre para a salaD'un coup, elle fonce dans la chambre
E ela começa a chorarEt elle se met à fondre en larmes
Ela quer que você a toque, mas não sai da boca delaElle veut que tu la touches mais ça veut pas sortir d'sa bouche
Então ela vai se esconder no chuveiro para poder tirar a roupaDonc elle va s'cacher dans la douche pour pouvoir retirer ses sapes
Eu sei o resto, ela fala que ela está cozida demaisJe connais la suite, elle te dit qu'elle est trop cuite
Nada acontece na vida dela, o pai dela fugiuRien n'va dans sa vie, son papa a prit la fuite
Ela conta um monte de mitosElle raconte tout un tas de mytho
Ela vai te dizer: eu não sou MichtoElle te dira: J'suis pas une michto
Eu caí no jogo deleJ'suis tombé dans son jeu
Mais um tem seu contadorUn de plus a son compteur
Ir é muito perigosoLa go est trop dangereuse
Ela sabia como domar o domadorElle a su dompter le dompteur

Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Ela gosta de rejeitar os homens, mas é tudo o que ela tem: intenção de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
O inimigo de todas as mulheres, ela vai usar seu charmeL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Você vai cair na armadilha deleTu vas tomber dans son piège
Eu conheço seu pequeno carrossel, simJ'connais son petit manège, yeah
Eu caí, eu caí sobre elaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Para se colocar com ela, é uma loucuraS'mettre avec elle, c'est d'la folie
Ela faz dormir a todos que vão para a cama delaElle endort tout ceux qui finissent dans son lit
Para se colocar com ela, é uma loucuraS'mettre avec elle, c'est d'la folie
Ela faz dormir a todos que vão para a cama delaElle endort tout ceux qui finissent dans son lit

Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé

Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
Ela gosta de rejeitar os homens, mas é tudo o que ela tem: intenção de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Eu caí, eu caíJe suis tombé, je suis tombé
O inimigo de todas as mulheres, ela vai usar seu charmeL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Você vai cair na armadilha deleTu vas tomber dans son piège
Eu conheço seu pequeno carrossel, simJ'connais son petit manège, yeah
Eu caí, eu caí sobre elaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Eu caí, caí, caí sobre elaJe suis tombé, tombé, tombé sur elle
Eu caí, caí, caí, caí, caí sobre elaJe suis tombé, tombé, tombé, tombé, tombé sur elle
Sim, eu caí na armadilha deleOui je suis tombé dans son piège
Eu não tinha visto seu pequeno carrosselJ'avais pas vu son petit manège
Eu caí, caí sobre ela, sobre elaJe suis tombé, tombé sur elle, sur elle