Counting Down The Days (feat. Gemma Hayes)

Contando os Dias

Counting Down The Days (feat. Gemma Hayes)

Eu estive contado os dias e as noites,
I’ve been counting down the days and the nights
Desde a última vez que você disse que me amava.
Since you last said that you loved me
E está frio aqui nas sombras sem luz,
And it’s cold here in the shadows with no light
Desde a última vez que você disse que me amava
Since you last said that you loved me

Eu estive contado os dias e as noites,
I’ve been counting down the days and the nights
Desde a última vez que você disse que me amava.
Since you last said that you loved me
E está frio aqui nas sombras sem luz,
And it’s cold here in the shadows with no light
Desde a última vez que você disse que me amava
Since you last said that you loved me

O tempo é como um inimigo deixando amantes ao lado,
Time is like an enemy leaving lovers by the side
Quanto mais você se apega ao amor, mais você vai perder a cabeça.
The more you cling to love the more you’re gonna lose your mind
Tudo que eu sinto é tristeza agora,
All I feel is silence now
Tomar posse, assumindo, assumindo
Taking over, taking over, taking over
Tudo que vejo são nuvens negras de dúvida,
All I see is black clouds of doubt
Tomar posse, assumindo, assumindo
Taking over, taking over, taking over

Eu estive contado os dias e as noites,
I’ve been counting down the days and the nights
Desde a última vez que você disse que me amava.
Since you last said that you loved me
E está frio aqui nas sombras sem luz,
And it’s cold here in the shadows with no light
Desde a última vez que você disse que me amava
Since you last said that you loved me

O tempo é como um inimigo deixando amantes ao lado,
Time is like an enemy leaving lovers by the side
Quanto mais você se apega ao amor, mais você vai perder a cabeça.
The more you cling to love the more you’re gonna lose your mind
Tudo que eu sinto é tristeza agora,
All I feel is silence now
Tomar posse, assumindo, assumindo
Taking over, taking over, taking over
Tudo que vejo são nuvens negras de dúvida,
All I see is black clouds of doubt
Tomar posse, assumindo, assumindo
Taking over, taking over, taking over

Eu estive contado os dias e as noites,
I’ve been counting down the days and the nights
Desde a última vez que você disse que me amava.
Since you last said that you loved me
E está frio aqui nas sombras sem luz,
And it’s cold here in the shadows with no light
Desde a última vez que você disse que me amava
Since you last said that you loved me