Equilibrium (feat. Ryan Siew)

Equilíbrio (feat. Ryan Siew)

Equilibrium (feat. Ryan Siew)

Oh lótus nascido, não deixe sua mente se distrairOh lotus born, let not your mind be distracted
Oh lótus nascido, concentre a abstraçãoOh lotus born, focus the abstraction
No olho de HórusInto the eye of Horus

Eu flutuo nas poças de reflexãoI float in the pools of reflection
Entrance pelo que eu cresci detestarEntranced by what I’ve grown to loathe

Mãe Sol, produza raios nas profundezas insondáveis por trás desses olhosMother Sun, breed rays upon the fathomless depths behind these eyes
Pai Moon, destrua o aperto ártico que sufoca minha menteFather Moon, destroy the arctic grip that chokes my mind
Mãe Sol, me revele os eternos raios da vidaMother Sun, reveal to me the eternal rays of life
Pai Moon, mostre-me como amar a escuridão interiorFather Moon, show me how to love the darkness inside
A escuridão interiorThe darkness inside

Eu abro as portas da percepçãoI pry open the doors of perception
"Revele para mim meu verdadeiro reflexo""Reveal to me my true reflection"
Eu desejo ser o amor que move o sol e as estrelasI wish to be the love that moves the Sun and stars
O sol e as estrelasThe Sun and stars

Mãe Sol, produza raios sobreMother Sun, breed rays upon
As profundezas insondáveis por trás desses olhosThe fathomless depths behind these eyes
Pai Moon, destrua o aperto árticoFather Moon, destroy the arctic grip
Isso sufoca minha menteThat chokes my mind

Por que detestamos amar a nós mesmos?Why do we loathe to love ourselves?
Por que agarramos nossos corações com mãos cheias de cinzas?Why do we grasp our hearts with ash-filled hands?
Não tenha medo de viver, o sol não está mais frioDon’t be afraid to live, the Sun's no longer cold
Respire fundo, encha seus pulmões, iguale a almaTake a breath, fill your lungs, equalize the soul

Não poderia haver luz sem a escuridãoThere could be no light without the dark
Não poderia haver yin sem o yangThere could be no yin without the yang

Nós devemos nos tornar o equilíbrioWe must become the balance
Feche os olhos, incline-se para trás e flutueClose your eyes, lean back, and just float
Por que detestamos amar a nós mesmos?Why do we loathe to love ourselves?