Purgatory

Purgatório

Purgatory

Os demônios dançam comigo enquanto eu desçoThe devils dance with me as I descend
Tamanha beleza me sufocaSuch beauty smothers me
Dissonância eufóricaEuphoric dissonance
Desmascarar a beleza do abismoUnmask the beauty in the abyss

Onde os sem olhos cantam elegias aos meus pésWhere the ones with no eyes sing elegies at my feet
Ousei fixar meus olhos na luzI dared to fix my eyes upon the light
Eu encarei tão profundamente que minha visão foi consumidaI stared so deep my vision was consumed
E enquanto eu observava o que ele continha em suas profundezasAnd as I observed what it held in its depths

Os sonhos que perdiThe dreams I had lost
Começou a florescerBegan to bloom
Começou a florescerBegan to bloom

Começou a florescerBegan to bloom
Começou a florescerBegan to bloom
Começou a florescerBegan to bloom

Sua criação, oniscienteIts creation, omniscient
Como as folhas esparsas do tempoSuch as the scattered leaves of time
Sua elegância fundida de tal maneiraIts elegance fused in such a way
Mas o que agora descrevoBut what I now describe

É apenas um vislumbre daquela luzIs but a glimmer of that light
O que eu agora descrevoWhat I now describe
É apenas um vislumbre daquela luzIs but a glimmer of that light

Meus pensamentos, como fumaça preta, surgiram do meu crânioMy thoughts, like black smoke, arose from my skull
E quebrou o céu que uma vez brilhou acimaAnd shattered the sky that once shone above
Uma sinfonia quebrada me chama das chamasA broken symphony calls to me from the flames
Uma orquestra obsessiva acariciando os sonhos que eu anseioA haunting orchestra caressing the dreams I crave

Quando eu me perdi nas profundezasWhen I got lost in depths
Suas mentes se perderam no dilúvioTheir minds got lost in the flood
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for
Pelo que eles tememWhat they fear for

Purgatório meu amorPurgatory my love
Pegue minha alma e a liberteTake my soul and set it free
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for
Pelo que eles tememWhat they fear for

Quando eu me perdi nas profundezasWhen I got lost in depths
Suas mentes se perderam no dilúvioTheir minds got lost in the flood
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for
Pelo que eles tememWhat they fear for

Purgatório meu amorPurgatory my love
Pegue minha alma e a liberteTake my soul and set it free
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for
Pelo que eles tememWhat they fear for

Foi só no noturno que ela veio até mimIt was only in the nocturne that she came to me
Uma invenção restrita de minhas descobertasA constricted figment of my discoveries
Um guia solene que me conhecia melhor do que euA solemn guide that knew me better than I
Quem me deixou sair dessa canção de ninar patéticaWho let me out of this pathetic lullaby

O purgatório está me chamandoPurgatory's calling out to me
Só no noturno é que me aproximei delaIt was only in the nocturne that I came to her
Um espírito livre da mente de um sepulcroAn unbound spirit from the mind of a sepulcher

Quando eu me perdi nas profundezasWhen I got lost in depths
Suas mentes se perderam no dilúvioTheir minds got lost in the flood
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for

Purgatório meu amorPurgatory my love
Pegue minha alma e a liberteTake my soul and set it free
Eu anseio pelo que eles tememI yearn for what they fear for
Pelo que eles tememWhat they fear for

Quando eu me perdi nas profundezasWhen I got lost in the depths
Suas mentes perdidas no dilúvioTheir minds lost in the flood
Purgatório meu amorPurgatory my love
Pegue minha alma e a liberteTake my soul and set it free

Demônio me mostre a luzDevil, show me the light
Diabo, você pode me mostrar a luz?Devil, can you show me the light?
Diabo, deixe-me entrar na pragaDevil, let me indulge in the blight