Lonely Girl
Above & Beyond
Garota Solitária
Lonely Girl
Fitando o lençol de cima
Staring at the top sheet
Escutando as batidas do meu coração
Listening to my hearth beat
Imaginando como te dizer
Wondering how to say it
Escutando uma música
Playing over one track
Querendo que você voltasse
Wanting you to come back
Quero te ter aqui
Want to have you here
Deitando em lençol frio
Lying on a cold sheet
Pulo no banco do meu carro
Jump into my car seat
Dirijo ao fundo do rio
Drive down to the river
As luzes noturnas refletindo
Nightlight its reflecting
De algum jeito eu estou esperando
Somehow I'm expecting
Sua voz em meu ouvido
Your voice in my ear
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Todas as coisas que você faz
All the things that you do
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Deitada na grama alta
Lying in the long grass
Assistindo como as nuvens passam
Watching as the clouds pass
Mãos dadas em silêncio
Hands held in silence
Seus braços ao meu redor
Your arms right around me
Feliz por você ter me achado
Feeling glad you found me
Sentindo-me em casa
Feeling like I'm home
Desejo que lembrasse
Wish you would remember
De abril a setembro
April to September
Querendo estar perto de mim
Wanting to be near me
Correndo para o nascer do sol
Racing for the sunrise
Fitando os meus olhos
Staring into my eyes
Você e eu à sós
You and I alone
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Todas as coisas que você faz
All the things that you do
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Deito no meu próprio sonho
Lay back in my own dream
Reproduzindo em um telão
Playback on a big screen
Você e eu juntos
You and me together
Por que desistir de um amor encontrado?
Why give up a love found
Queria poder escrever
Wish that I could write down
O que você significa para mim
What you mean to me
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Eu queria poder te dizer
I wish that I could tell you
Todas as coisas que você faz
All the things that you do
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
Volte, senão serei uma garota solitária novamente
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl again
Volte, senão serei uma garota solitária
Come back 'cause I'm gonna be a lonely girl
(Tão só, tão só, tão só, tão só)
(So lonely, so lonely, so lonely, so lonely)
Foi tão errado assim?
Was it so wrong
Não, você disse que me amava
No you said you loved me
Seria tão mais fácil
Could it be so easy
Só ir embora
Just to walk away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Above & Beyond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: