Alchemy

Alquimia

Alchemy

Todas essas coisas que você me diz
All these words you speak to me
São de uma terra longínqua
Are from a foreign land
Você me fala que pássaros não voam
You're telling me that birds don't fly
Como é possível que você a ame?
How can it be that you love her?

Você não precisa alterar a voz
You don't have to raise your voice
ainda assim não compreendo
I still don't understand
Existe eu e você, e você e eu,
There's me and you, and you and me
Então como é possível que você a ame?
So how can it be that you love her?

Era alquimia
It was alchemy
Cantando para mim sua canção de liberdade.
To sing to me your freedom song
Criando amor onde não havia.
To make love where there was none

Alquimia, agora tudo se acabou
Alchemy, now it's all gone
Ela é a sua preciosa
She is the golden one

Mas o que você está dizendo?
So what are you saying?
Que temos que desmontar tudo,
We've got to dismantle it all
Remover a pintura, derrubar as paredes.
Rip off the paper, smash up the walls
Como é possível que você a ame?
How can it be that you love her?

Leve todas as coisas
Take all of the things
Que construímos com tanto cuidado.
We so carefully made
Leve daqui toda a vida que você traiu.
Take all of the life that you've betrayed
Como é possível que você a ame?
How can it be that you love her?

Era alquimia
It was alchemy
Cantando para mim sua canção de liberdade.
To sing to me your freedom song
Criando amor onde não havia.
To make love where there was none
Alquimia, agora tudo se acabou
Alchemy, now it's all gone
Ela é a sua preciosa.
She is the golden one

Era alquimia
It was alchemy
Cantando para mim sua canção de liberdade.
To sing to me your freedom song
Criando amor onde não havia.
To make love where there was none
Alquimia, agora tudo se acabou
Alchemy, now it's all gone
Ela é a sua preciosa.
She is the golden one