Chains (feat. Marty Longstaff)
Above & Beyond
Correntes (part. Marty Longstaff)
Chains (feat. Marty Longstaff)
Acho que perdi minhas correntes
I think I've lost my chains
Acho que você perdeu o seu domínio sobre mim
I think you lost your hold on me
O freio e as rédeas
The bridle and the reins
As nuvens cinzentas que chovem frio em mim
The grey clouds that rain cold on me
Não há nada a temer
There is nothing to fear
Pule e a rede aparecerá
Jump and the net will appear
Acho que perdi as minhas correntes
I think I’ve lost my chains
Acho que matei a luz em você
I think I've killed the light on you
Não resta dúvida ou medo
No doubt or fear remains
Eu vejo uma vida apesar de você
I see a life in spite of you
Não, não há nada a que temer
No, there is nothing to fear
Pule e a rede aparecerá
Jump and the net will appear
Agora que eu sinto esse peso no meu ombro
Now that I feel that weight on my shoulder
Eu sei que sou mais forte, uma nuvem, não uma pedra
I know that I'm stronger, a cloud, not a boulder
O poder que eu sinto apenas me enche de admiração
The power I feel just fills me with wonder
Eu encontrei uma saída agora, acabou, não sobrou
I’ve found a way out now, it's over, not under
Acho que perdi minhas correntes
I think I've lost my chains
Agora que sinto esse peso no meu ombro
Now that I feel that weight on my shouldеr
Eu sei que sou mais forte, uma nuvem, não uma pedra
I know that I'm stronger, a cloud, not a boulder
O poder que eu sinto apenas me enche de admiração
The powеr I feel just fills me with wonder
Eu encontrei uma saída agora, acabou, não sobrou
I've found a way out now, it's over, not under
Acho que perdi minhas correntes
I think I've lost my chains
Nenhuma dúvida ou medo permanece
No doubt or fear remains
Acho que perdi minhas correntes
I think I've lost my chains
Nenhuma dúvida ou medo permanece
No doubt or fear remains
Acho que perdi minhas correntes
I think I’ve lost my chains
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Above & Beyond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: