Separate Roads

Estradas Separadas

Separate Roads

Oh aqui vamos nós, através do desconhecidoOh here we go, into the unknown
Eu gostaria que as coisas fossem diferentes mas o destino não pode ser controladoI wish things were different but fate can't be controlled
Se o sacrifício é necessárioIf sacrifice is what it takes
Então te perder será o triste preço que eu terei que pagarThen losing you is the sad price I had to pay
Todos nós temos nossas razõesWe all had our reasons
As coisas vêm e vão assim como as estaçõesThings come and go just like the seasons
Agora que está tudo dito e feito é hora de seguirmos nossas estradas separadas!Now that it's all been said and done it's time for us to go our separate roads

Eu fiz a promessa que eu nunca deixaria isso me mudarI made the promise that I'd never let it change me
Nós mantemos nossas cabeças sempre olhando pra cimaWe'll keep our heads up always looking on
Você se lembra quando nós não éramos nada?Do you remember when we used to be nothing
Olhe pra nós agora e veja como estamos tão fortesLook at us now and how we stand so strong
Eu sempre soube que você seria a única a me deixarI always knew that you would be the one to leave me
Eu sempre senti como se você estivesse seguindo em frenteIt always felt like you were moving on
Você se lembra quando nós éramos algo?Do you remember when we used to be something
Eu não me lembro onde tudo deu erradoI don't remember where it all went wrong

Isto não é o fim dos meus sonhosThis is not the end of my dreams
Eu não recuarei por nada nem ninguém (eu nunca recuarei)I don't back down from anything or anyone (I'll never back down)
Isto te levou longe apenas para me levaremIt took you this long just to lead me on
Você tentou me derrubar mas isso só me fez ficar mais forte!You tried to bring me down but it only made me stronger
Você virou suas costas pra mimYou turned your back on me
Você virou suas costas pra mim, mas o que você não pode verYou turned your back on me but what you couldn't see
É que eu estou finalmente livre!Is that I'm finally free
Mas os bons momentos que nós tivemos são as memórias que permanecerãoBut the good times that we had are the memories that will last

Isto não é o fim, é apenas o começoThis is not the end this is only the start
Viva para esta noite antes que tudo desmoroneLive it up for tonight before it all falls apart
Enquanto eu olho fixadamente para o céu talvez só por essa noiteAs I stare at the sky maybe just for tonight
Eu posso dizer a mim mesmo que vai ficar tudo bemI can tell myself it's gonna be alright
Isto não é o fim, é apenas o começoThis is not the end this is only the start
Viva para esta noite antes que tudo desmoroneLive it up for tonight before it all falls apart
Enquanto eu olho fixadamente para o céu talvez só por essa noiteAs I stare at the sky maybe just for tonight
Eu posso dizer a mim mesmo que vai ficar tudo bem!I can tell myself it's gonna be alright

Eu fiz a promessa que eu nunca deixaria isso me mudarI made the promise that I'd never let it change me
Nós mantemos nossas cabeças sempre olhando pra cimaWe'll keep our heads up always looking on
Você se lembra quando nós não éramos nada?Do you remember when we used to be nothing
Olhe pra nós agora e veja como estamos tão fortesLook at us now and how we stand so strong
Eu sempre soube que você seria a única a me deixarI always knew that you would be the one to leave me
Eu sempre senti como se você estivesse seguindo em frenteIt always felt like you were moving on
Você se lembra quando nós éramos algo?Do you remember when we used to be something
Eu não me lembro onde tudo deu erradoI don't remember where it all went wrong

Isto não é o fim dos meus sonhosThis is not the end of my dreams
Eu não recuarei por nada!I don't back down from anything
Isto não é o fimThis is not the end
Isto não é o fimThis is not the end