Nightmare

Pesadelo

Nightmare

Um maldito ano, e nunca parece terminarOne fucking year, and it never seems to end
Meu reflexo velou quando meu sangue escorre das pontas dos meus dedosMy reflection veiled as my blood drips from my finger tips
No chão, deixe derramarTo the floor, let it pour
Eu aprendi a amar a dorI've learned to love the pain

Eu menti para mim mesma, dizendo que não sinto nadaI've been lying to myself, saying I don't feel a thing
Estou ficando limpo, sinto tudoI'm coming clean, I feel everything

Correndo e se escondendo, pelo que parece uma eternidade agora (Para sempre agora)Running and hiding, for what seems like forever now (Forever now)
Jogando e virando, eu estou morrendo nessa cama de dúvida (Cama de dúvida)Tossing and turning, I’m fucking dying in this bed of doubt (Bed of doubt)

Existe alguém lá fora ou estou gritando em silêncio?Is there someone out there or am I screaming in silence?

Agora os médicos me afastam, me deixam com nada além dessa misériaNow the doctors turn me away, left me with nothing but this misery
Me trancou dentro da minha cabeça, e agora tudo que vejo é esse pesadeloLocked me inside my head, and now all I see is this nightmare

Correndo e se escondendo, pelo que parece uma eternidade agora (Para sempre agora)Running and hiding, for what seems like forever now (Forever now)
Jogando e virando, eu estou morrendo nessa cama de dúvida (Cama de dúvida)Tossing and turning, I’m fucking dying in this bed of doubt (Bed of doubt)

Acordando com esse sentimento de ser despedaçadoWaking to this feeling of myself being torn apart
Eu não suporto essas malditas vozes, elas estão sempre no escuroI can’t stand these fucking voices, they're always in the dark
(Sempre no escuro)(Always in the dark)

Caro, sempre volta para você (volta para você)Dear, it always comes back to you (Back to you)
Essas memórias são tão assustadoras (Fodendo assustadoras)These memories are so fucking haunting (Fucking haunting)
Pare com issoCut it out

Noite após noite, nunca mudouNight after night, It never fucking changed
Sempre jogou os mesmos jogos antigosAlways played the same old games
Um maldito ano, e nunca parece terminarOne fucking year, and it never seems to end
Meu reflexo velou, enquanto meu sangue escorria das pontas dos meus dedosMy reflection veiled, as my blood drips from my finger tips
Para o chão, deixe-o pobreTo the floor, let it poor
Eu aprendi a amar a dorI've learned to love the pain