Tradução gerada automaticamente

Concrete Jungle
Above The Law
Selva de Concreto
Concrete Jungle
Aqui é a Michelle Devine, ao vivo das melhores quebradasThis is Michelle Devine, coming to you live from the hoods finest
WALZ, preciso mandar um salve pra minha amiga, MimiWALZ, I gotta give a shout out to my homegirl, Mimi
Ela acabou de terminar com o cara delaShe just broke up with her man
Ei, eu sempre digo, se você não consegue quebrar um cara, então dá um jeito neleHey I always say if you can't break a nigga, then shake the nigga
Essa próxima música vai pra todos os jogadoresThis next song is goin out to all the players
Algo novo do Above the Law chamado selva de concretoSomethin new from Above the Law called concrete jungle
(KMG)(KMG)
Eu digo, e aí, seu otário, tô aqui com meus parceirosI say what's up fool, I'm kickin it with my partners
Tô conferindo com meus manos e a gente tá fazendo tudo certoI'm checkin with my homies and we movin sh*t proper
Eu vejo uma mina da pesada, fico pensando no que ela tá pensandoI peep a magnum b*tch, I'm wonderin' what she thinkin
Ela diz, o que você tá olhando, cafetão? Tô me perguntando o que essa vaca tá bebendoShe say what you lookin at pimp, I'm wonderin what this hoe was drinkin
Enquanto ela rebola no lugarAs she greased that ass in the place
E então a clínica do cafetão reconheceu a caraAnd then the pimp clinic recognized the face
É a mesma vaca de sempre com o golpeIt's the same old b*tch with the jack move
Bem suave, sem nada a provarReal smooth, with nothing to prove
(Cold187um)(Cold187um)
Então lá vem o atirador 5-7So here comes the 5-7 sniper
As vadias não conseguem dançar se não pagarem o preçobitches can't dance if they can't pay the piper
Tentando fazer grana todo santo diaTryin to make a G like every single day
Tô tomando um Alazai, rolando no conversívelI'm sippin on some Alazai, rollin in the rag top trey
Yo, um jovem tentando ter tudoYo, a young nigga tryin to have it
Fazendo do meu jeito, é um hábito diárioDoin it like I'm doin it, is an everyday habit
Eu faço, eu lambo, ou chamo um golpeDo I do I lick, or do I call a caper
Porque eu tô viciado na grana, porraCause I'm like sprung off the motherfuckin paper
(KMG)(KMG)
Agora, agora, agora os caras queremNow, now, now niggaz wanna
saber de onde tiramos issoknow where we get it from
A gente finge de bobo, aí eles perguntam se podem pegar um poucoWe play dumb, then they ask can we get some
Não, você tem que se esforçar e se não trouxer a vibeNo, you gotta step and if you can't bring the funk
E se eu te der um pedaço, você provavelmente vai fugir, seu otárioAnd if I gave you a chunk you'd probably skip town punk
E correr pra contar pra sua vadia ou duasAnd run and tell your motherfuckin bitch or two
Ou pra sua vaca, porque você achou que a clínica não tinha ideiaOr your hoe, cause you thought the clinic had no clue
Agora, esses filhos da puta escandalosos vão de joelhosNow scandalous motherfuckers get broke to they knees
Enquanto a galera invade como a AIDSAs the click run in ya like the AIDS disease
(REFRÃO)(2x)(CHORUS)(2x)
Nada de nada não dá em nadaNothin from nothin leaves nothin
Na selva de concretoIn the concrete jungle
Todo mundo quer saber, como você consegue essa granaEverybody wanna know, how you get that cash flow
(Cold187um)(Cold187um)
Agora eu vou direto ao ponto porque tô aquiNow I'ma get straight to the point cause I'm here
E assim como o Shaq, eu vou enterrar a pílulaAnd just like Shaq I'ma slam the pill
Na real, então relaxa, porque os otários tentam se meterOn the real, so chill, cause fools be tryin to loc up
Brincando com os meus, só vão se dar malfuckin around with my they only get they ass broke up
Ou se ferrar, porque os caras tentam zoar essa paradaOr broke down, cause niggaz be tryin to clown this sh*t
Mas descobrem que eu não brinco de ser otárioBut find out that I don't play the bitch
Yo, o último cara que tentou me fazer de boboYo, the last nigga tried to play me like a hoe
Levou um tiro da minha 4-4Got popped with my motherfuckin 4-4
(KMG)(KMG)
Então agora você sabe como é ser cortado pro outro ladoSo now you know what its like to get clipped to the otherside
A gente é agitado quando tá na quebradaWe rowdy when we in the G ride
Tô jogando pela janela, K-Oss acende o baseadoWe dumpin out the window K-Oss blaze the indo
Os otários na porta, não, é a Nina FlowSuckas at the door, nah, it's Nina Flow
Sai fora de mim, estamos prestes a quebrar tudo, levar tudoBack up off me we about to wreck shop, take shop
Tem caras na lista que podem ser cercadosIt's niggaz on the list that might get mobbed up
Se não se ligarem rápidoIf they don't cut with the quickness
Porque a gente sempre tá armado com 9's pra ajudar na pressãoCause we always strappin 9's to help with the thickness
(Cold187um)(Cold187um)
Porque se você é fraco, nunca vai ter respeitoCause if you're soft, you'll never ever get no fuckin props
Você é um lixo na quebrada, delatando pros policiaisYou're funky on the block, snitchin to the fuckin cops
Como diz o KMG, é melhor você se afastarLike KMG say you better back up
Porque quando você age como um frouxo, você se ferraCause when you play the pussy boy, you get fucked
Porque eu sou frio, deixo você parado como o SubzeroCause I'm cold, leave you ass stuck like Subzero
Pulo fora e arranco seu torsoJump that ass out, and rip out your torso
Vê, esse é o preço de brincar com o realSee that's the price when you're fuckin with the real
Então siga meu conselho e relaxaSo take my advice and just chill
(REFRÃO)(CHORUS)
Como você consegue essa granaHow you get that cash flow
Todo mundo quer saber, como você consegue essa granaEverybody wanna know, how you get that cash flow
SelvaJungle
Todo mundo quer saber, como você consegue essa granaEverybody wanna know, how you get that cash flow
É, eu te disse que ia ser bombástico, agoraYeah, I told you it would be the bomb, right now
Quero mandar um salve pra todo mundo do lado oeste se divertindoI wanna give a shout out to everybody on the westside kickin it
Todo mundo do lado leste fazendo sua parada, tenho uma mensagem pro TyroneEverybody on the eastside doin they thang, I gotta message for Tyrone
Dede disse que não quer mais ficar com você, caramba, é um mundo frioDede say she don't wanna be wit you no more, damn it's a cold world
E Pam, o GQ do lado leste disse que não é filho deleAnd Pam, GQ's from the east side said that ain't his baby
Menina, é melhor você checar esse cara, ou se checarGirl, you better check that nigga, or check yourself
Oh Shawn, Pea acabou de ligar, ela disse que foi uma sacanagemOh Shawn, Pea just called in, she said that was fucked up
A forma como você brincou com ela ontem à noite na baladaThe way you played her last night at the club
Disse que tá tudo certo, ela só quer saberSaid everything's all right, she just wanna know
Quem era aquela vaca feia com quem você saiu, de qualquer formaWho that ugly b*tch was you left with, anyway
Eu preciso sair, a palavra do dia é granaI gotta get out, the word for the day is paper
Se você não tem nenhuma, é melhor arranjarIf you ain't got none, you better get some
E se você não sabe como conseguirAnd if you don't know how you get it
É melhor aprenderYou better learn



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Above The Law e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: