Algunas Pequeñas Verdades Domésticas

Algumas pequenas verdades domésticas

Algunas Pequeñas Verdades Domésticas

As meias frases não são conclusivas
Las frases a medias no son concluyentes
É difícil dizer: acabou
Cuesta decir: Se acabó
Eu vejo algo diferente em seus olhos
Veo en tus ojos algo diferente
Essa música não nos salvou
Aquella canción no nos salvó

Você vai partir meu coração com esse cara
Me vas a partir el corazón con ese tipo
Que parece um pouco comigo, será melhor
Que se parece un poco a mí, será mejor
Que você tenta descrever da maneira mais convencional
Que intente describir de la forma más convencional
Algumas pequenas verdades domésticas
Algunas pequeñas verdades domésticas

Maldito seja você e minha sorte
Maldita seáis tú y mi suerte
Se há um culpado aqui, sou eu
Si hay un culpable aquí, ese soy yo
E agora vamos ver quem bate mais forte
Y ahora veremos quién golpea más fuerte más fuerte
Por enquanto você
De momento tú
E isso doeu
Y eso dolió

E eu tenho que dizer que há coisas que devem ser destruídas
Y he de decir que hay cosas que hay que destruir
Para recriá-los, será melhor
Para volverlas a crear, será mejor
Tente reconstruir da maneira mais vertical
Que intente reconstruir de la forma más vertical
Algumas pequenas verdades domésticas
Algunas pequeñas verdades domésticas

E se for para ser, será em breve
Y si ha de ser será, pero que sea pronto
Se tem que ser, será
Si ha de ser será
Mas pode ser em breve para Deus
Pero que sea pronto por Dios
Deus seja logo
Por Dios que sea pronto

Terá que acabar, seria melhor se não pensássemos
Habrá que acabar será mejor que no pensemos
Antes de começar a falar, será melhor
Antes de empezar a hablar, será mejor
Que tentamos passar de cunclillas e aprofundar
Que intentemos pasar de cunclillas y profundizar

Para as pequenas verdades domésticas
Por las pequeñas verdades domésticas
Algumas pequenas verdades domésticas
Algunas pequeñas verdades domésticas
Imaginações e verdades domésticas
Imaginaciones y verdades domésticas
Relações e verdades domésticas
Relaciones y verdades domésticas