La Vigilia

A vigília

La Vigilia

Às vezes tenho sonhos que realmente parecemA veces tengo sueños que parecen de verdad
Às vezes eu acordo e não engulo sua amizadeA veces me despierto y no me trago tu amistad
Às vezes eu te respiro e você é tóxico e letal, como napalmA veces te respiro y eres toxica y letal, como el napalm
Às vezes me surpreende andando no marA veces me sorprendo caminando sobre el mar
Às vezes os milagres não dão muito maisA veces los milagros no dan para mucho más
Às vezes me pergunto se era tribunal ou menestrelA veces me pregunto si era corte o juglar
Ou se ele era o rei, o rei de quê?O si era el rey, el rey de ¿qué?

Em cada salto eu vou mais alto e tento voarEn cada salto voy más alto y trato de volar
E quando eu entendi eu acordo de novoY cuando lo consigo vuelvo a despertar

Às vezes conspirando eu vim governarA veces conspirando he llegado a gobernar
Um sexto continente nos confins da minha casaUn sexto continente en los confines de mi hogar
Às vezes eu sou sua esponja e às vezes seu apoio e tudo bemA veces soy tu esponja y otras veces tu sostén y eso esta bien
Às vezes você se levanta e vai trabalharA veces te levantas y te vas a trabajar
Às vezes a vigília não dá muito maisA veces la vigilia no da para mucho más
Às vezes você me pergunta se o destino levou vocêA veces me preguntas si el destino te ha llevado
Onde você está e agora o que?A donde estas, y ahora ¿que?

Em cada salto eu vou mais alto e tento voarEn cada salto voy más alto y trato de volar
Que espetacularQue espectacular

Às vezes eu recuo do que eu nunca quis andarA veces retrocedo lo que nunca quise andar
E o retorno não é melhor do que eu sabiaY la vuelta no es mejor de lo que supe imaginar
Às vezes a vigília me lembra que isso tem que acabar quando eu acordoA veces la vigilia me recuerda que esto tiene que acabar al despertar

Em cada salto eu vou mais alto e tento voarEn cada salto voy más alto y trato de volar
E quando eu entendi eu acordo de novoY cuando lo consigo vuelvo a despertar