Las Masas

As massas

Las Masas

As massas querem saber o quanto isso lhes custará desfrutar de uma situação privilegiadaLas masas quieren saber cuánto les va a costar gozar de situación privilegiada
Sentindo-se dentro de um clube, tendo um cinema sem sair de casaSentirse dentro de algún club, tener un cine sin salir de casa
Encha os quartos e o MPV que perguntou se eles gostam de dirigirLlenar los dormitorios y el monovolumen que les preguntaba si les gusta conducir
As massas sabem como manter as formas em um pote cheio de formaldeídoLas masas saben guardar las formas en un frasco lleno de formol
As massas sabem que a maior satisfação é a televisãoLas masas saben que la mayor satisfacción es la televisión
E que a vida nos escritórios é mais saudável do que entre os bêbadosY que es más sana la vida en los despachos que entre los borrachos
E que eles são assistidos da organização centralY que los vigilan desde la organización central
As massas organizaram o tempo e extraordinária sincronizaçãoLas masas tienen el tiempo organizado y una sincronización extraordinaria
Eles gostam de histórias sórdidas e formam filas nos saldos de um shoppingDisfrutan con historias sórdidas y forman colas en los saldos de algún centro comercial

E entre tantos detalhes, as massas fogem da morte e da arte inclassificávelY entre tantos detalles, las masas huyen de la muerte y del arte inclasificable
Eles respondem pesquisas, santificam festivais e salvam suas vidas em formato digitalContestan las encuestas, santifican fiestas y guardan su vida en formato digital
Aqui é onde nós queremos chegar, é aqui que nós queremos chegarAquí es donde queríamos llegar, aquí es dónde queríamos llegar
Para estar muito mais perto do fimA estar mucho más cerca del final
As massas podem fazer de você um monumento e entrar em um pedestal em um momentoLas masas pueden hacerte un monumento y subirte a un pedestal en un momento
Ou se condenar ao sub-crescimento para que você possa se mostrar e se sentir especialO condenarte al under grown para que puedas presumir de ello y te sientas especial
Estas são as maravilhas que tornam as massas algo indomável e vulgarEstas son las maravillas que hacen de las masas algo indómito y vulgar
Eles tomam as ruas, às vezes, para protestar e outros para celebrar vitóriasToman las calles, a veces, para protestar y otras para festejar victorias
Usando as piores frases publicitárias são felizesUsando las peores frases de publicidad son felices
Apesar de estarmos perto do fim!Aunque estemos cerca del final!