Maníaca

Maníaca

Maníaca

MM
AA
NN
ÍÍ
AA
CC
AA

Saiu, descontroladaSalió, descontrolada
Chegou, queimou a salaLlegó, quemó la sala
Eu a vi com o olharLa vi con la mirada
De uma louca apaixonadaDe una loca enamorada

É queY es que
Foi inevitável me aproximar e tive que dizerFue inevitable acercarme y le tuve que decir
É que tudo em você me mataEs que me mata todo de ti
A vejo se mover em minha mente e não consigo dormirLa veo moverse en mi mente y no me puedo dormir

Viciada em dembowAdicta al dembow
Também reggaetonTambién reggaetón
Eu faço ela dançar no chãoLa tengo bailando en el suelo
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

Ela não sai se não for com a pulseira da área V.I.P.Ella no sale si no es con la pulsera V.I.P.
Todos a olham, mas ela só tem olhos para mimTo' la miran, pero solo tiene ojos para mí
Durante o dia, vai para a universidade e, à noite, para a baladaPor el día, va a la uni y, por la noche, a la disco
Sua transpiração é cada gota de álcool de São FranciscoSuda cada gota de alcohol del San Francisco

Mesmo que não queira, sinto que ela me dominaY aunque no quiera, siento que me domina
Cada passo é minha dose de dopaminaCada paso mi dosis de dopamina
Na pista, tem fama de assassinaEn la pista, tiene fama de asesina
Tem Flashdance como filme favoritoTiene Flashdance como peli favorita

Viciada em dembowAdicta al dembow
Também reggaetonTambién reggaetón
Eu faço ela dançar no chãoLa tengo bailando en el suelo
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó
(Ei! Ei! Ei!)(¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!)

(Ela é maníaca, maníaca dançando)(Es maníaca, maníaca bailando)
(E dança como nunca dançou antes)(Y lo baila como nunca antes bailó)

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó

Ela é maníaca, maníaca dançandoEs maníaca, maníaca bailando
E dança como nunca dançou antesY lo baila como nunca antes bailó

Ela é maníaca, ela é maníacaEs maníaca, es maníaca

M (ela é maníaca)M (es maníaca)
A (ela é maníaca)A (es maníaca)
N (ela é maníaca)N (es maníaca)
Í (ei! Ei! Ei!)Í (¡ey! ¡Ey! ¡Ey!)
A (ela é maníaca)A (es maníaca)
C (ela é maníaca)C (es maníaca)
A (ela é maníaca)A (es maníaca)

(Ela é maníaca!)(¡Es maníaca!)