Otra Como Tú

Outra como você

Otra Como Tú

Se eu tivesse alguém como vocêSi yo tuviera alguna otra como tú
eu mentiriaLe mentiría
Eu não diria a ele o quanto eu vim para te amarNo le diría cuanto te he llegado a amar
Bem, eu sofreriaPues sufriría

Eu nunca saberia como comecei a te amarJamás sabría como te empecé a querer
Eu nunca saberia como consegui te perderJamás sabría como te llegue a perder
Eu não teria mais meu ser novamenteYa no tendría nuevamente de mi ser
minhas alegriasMis alegrías

(Não, minhas alegrias(No, mis alegrías
eu não os teria)No las tendría)

Eu diria a ele que você era uma aventura para mimLe contaría que tú fuiste para mí una aventura
Que você me causou mil prazeres e dores e infortúniosQue me causaste mil placeres y dolor y desventuras
Que pelo amor que te deiQue a consecuencia del cariño que te di
Uma porcentagem da minha fé ficou em vocêUn porcentaje de mi fe se quedó en ti

E se a lembrança do seu amor me faz sofrerY si el recuerdo de tu amor me hace sufrir
É um direito que reservo para mimEs un derecho que reservo para mí
É um direito que reservo para mimEs un derecho que reservo para mí

Eu nunca saberia como comecei a te amarJamás sabría como te empecé a querer
Eu nunca saberia como consegui te perderJamás sabría como te llegue a perder
Se eu tivesse alguém como vocêSi yo tuviera alguna otra como tú

Não, eu não gostaria dissoNo, no la querría
E não, bem, novamente alguém como vocêY no, pues nuevamente alguna otra como tú
eu vou me matarMe mataría