(Dansa) Tokjävelns vals

(Dança) A Valsa do Maluco

(Dansa) Tokjävelns vals

Ouça uma encantadora valsa de verão, ninguém mais, ouça o que eu escutoHör en bedårande sommarvals, ingen alls, hör på det jag lyssnar
Estou aqui sozinho com as estrelas, morcegos, voando ao meu redorSitter här ensam med stjärnorna, fladdermöss, jagar runt ikring mig

Sozinho por escolha? Antissocial?Frivilligt ensam? Antisocial?

Alguém fala comigo, conversa comigoNågon talar till mig talar med mig

Dança a valsa do maluco...Dansa tokjävelns vals…

Canto tão leve a melodia, ela é bonita, já ouvi antesNynnar så lätt med i melodin, den är fin, jag har hört den förut
A música que tocam é velha agora, a esposa do Rönnerdahl, estremece ao me verSången dom spelar är gammal nu, Rönnerdahls fru, ryser när hon ser mig

Não sabe os passos? Posso te mostrar como eu queroKan du inte stegen? Jag kan visa som jag vill
Não olhe para baixo, e acima de tudo, não fique paradoTitta inte neråt, och fram för allt, stå inte still
Sinta meus dedos, quando eles apertam seu pescoçoKänn sen mina fingrar, när dom klämmer runt din hals
Quando dançamos... valsa do maluco...När vi dansar…tokjävel vals…

Aquele com quem o maluco dançou, rodopiou, nunca mais dançaDen som tokjäveln dansat med, svansat med, dansar aldrig mera
Nenhum Rönnerdahl com sua coroa, que cara, ele nunca mais dançaIngen mer Rönnerdahl med sitt kron, vilket jon, han dansar aldrig mera