Svarta madam

Senhora Negra

Svarta madam

Havia um jogo quando eu era pequeno, para quem queria e tinha coragemDet fanns en lek när jag var liten, för den som vill och vågade
Ver algo que não existiaSe nånting som inte fanns
Atrás do espelho, atormentavaBakom spegeln plågade

Então dissemos; Eu quero ver a senhora negraSå vi sa; Jag vill se svarta madam

Um banheiro escuro, luz apagada, espirrando água em um espelhoEtt mörkt badrum ljuset släckt, stänker vatten på en spegel
O mantra sussurra, mas ela ouveMantrat viskas men hon hör det
Sua forma sombria toma formaHennes mörka skepnad tar form

Senhora negra...Svarta madam...

Então uma sombra se forma para mimSå en skugga formaterar sig för mig
O que era aquilo que eu vi, o que estava se movendoVad var det jag såg vad var det som rörde sig
Eu podia acreditar, eu podia acreditar no que eu viKunde jag tro det kunde jag tro det som jag såg
A lenda vive, eu vi a senhora negraMyten levde jag har sett svarta madam

Faz muitos anos agoraDet är många år sen nu
As memórias ainda estão aquiMinnena finns kvar ännu
Toda vez em um banheiro escuroVarje gång i ett mörkt badrum
Olhos que me observamÖgon som iaktar mig

Como dissemos; Eu quero ver a senhora negraSom vi sa; Jag vill se svarta madam