Winter

Inverno

Winter

Os lábios vermelhos não abrirão
The red lips will not open
Este inverno ainda se sente quente
This winter still feels warm

Uma senhora estranha de todas as estações
A strange lady from all the seasons
Só me mostra os olhos dela
Only shows me her eyes
Ela dança rapidamente na noite
She dances fast in the night
A mãe se transforma em branco
The mother turns to white
As mãos azuis estão acariciando a montanha
Blue hands are caressing the mountain

Os lábios vermelhos não abrirão
The red lips will not open
Este inverno ainda se sente quente
This winter still feels warm

Meu querido, este é o tempo da minha virgindade
My dear, this is my virginity’s time
E nada pode me salvar agora
And nothing can save me now
Habitualmente moro em lugares frios
I usually dwell in cold places
Gire o meu rosto para continuar correndo
I turn away my face to keep running
Enquanto o cruel vento corta minha pele
While the cruel wind cuts my skin
Eu estou sangrando
I’m bleeding

Caio com o meu vestido preto sobre o copo
I fall with my black dress upon the glass
Quem está orando pelas almas?
Who is praying for the souls?
Estas árvores estão nuas, ouço como a neve
These trees are naked, I hear how the snow
Faz-los chorar
Makes them cry
Eles se assemelham a você quando você vê
They resemble you when you see
Isso é impossível de voar
That’s impossible to fly

Os lábios vermelhos não abrirão
The red lips will not open
Este inverno ainda se sente quente
This winter still feels warm