Euphoria

Euforia

Euphoria

[Música: Mindner, Muller, Klauke; Letra: Klauke, Muller][Music: Mindner, Muller, Klauke; Lyrics: Klauke, Muller]

[Verso 1:][Verse 1:]
Mestre celestial, criador do fogo, vento e terraHeavenly master creator of fire wind and earth
Leva-me, mostra-me uma terra prometidaTake me in show me a promised land

[Ponte 1:][Bridge 1:]
E quando eu morrer, minha vida foi gloriosa?And when I die has my life been glorious?
A morte não faz sentido nenhumDeath makes no sense at all

[Refrão:][Refrain:]
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
é aqui que eu quero viver?is this the place I wanna live in?
A loucura tomou contaMadness has taken control
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
já foi forte, sempre forteonce been strong forever strong
A guerra deixa a paz pra trás!?War leaves peace behind!?
Mentira eterna!Everlasting lie!

[Verso 2:][Verse 2:]
Sol e gelo, congelando, queimando, ficando cansadoSun and ice freezing burning getting tired
Noites sem fim sem saber o que vem a seguirEndless nights without knowing what's coming next

[Ponte 1:][Bridge 1:]
E quando eu morrer, minha vida foi gloriosa?And when I die has my life been glorious?
A morte não faz sentido nenhumDeath makes no sense at all

[Refrão:][Refrain:]
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
é aqui que eu quero viver?is this the place I wanna live in?
A loucura tomou contaMadness has taken control
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
já foi forte, sempre forteonce been strong forever strong
A guerra deixa a paz pra trás!?War leaves peace behind!?
Mentira eterna!Everlasting lie!

[Ponte 2:][Bridge 2:]
O sol rompe a aurora da manhãSun breaks through the morning dawn
a grande calma antes da tempestadethe great calm before the storm
Eu sinto medo, tanto medo!I feel fear so much fear!
Um tiro acorda o dia cedoA shot wakes up the early day
não há nada mais a dizerthere is nothin' left to say
E eu sinto medo, medo mortal!And I feel fear deadly fear!

O mundo está perdendoWorld is loosing
Todos estão confusos e as crianças estão morrendo todo diaAll are confused and the children are dying everyday
Por essas mentiras eternasFor those everlasting lies

[Ponte 3:][Bridge 3:]
O sol rompe a aurora da manhãSun breaks through the morning dawn
a grande calma antes da tempestadethe great calm before the storm
Eu sinto medo, medo mortal!I feel fear deadly fear!
Um tiro acorda o dia cedoA shot wakes up the early day
Não há nada mais a dizerThere is nothing left to say
Eu sinto medo, medo mortal!I feel fear deadly fear!

[Ponte 4:][Bridge 4:]
O mundo está perdendoWorld is loosing
Todos confusos em medo sem fimAll confused in endless fear
Crianças morrendo, cada uma negandoChildren dying each denyin'
Descansem em pazRest in peace
Os tempos estão passando, mas não mudando dia após diaTimes are movin' but not changin' day by day
As notícias falam, mas ninguém escuta o que dizemNews are telling no one's listening what they say

[Verso 3:][Verse 3:]
Música de vitória, rádio toca a noite todaVictory music radio plays all night long
Sinais de tristeza nunca foram ouvidosSigns of sadness never has been heard

[Ponte 1:][Bridge 1:]
E quando eu morrer, minha vida foi gloriosa?And when I die has my life been glorious?
A morte não faz sentido nenhumDeath makes no sense at all

[Refrão:][Refrain:]
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
é aqui que eu quero viver?is this the place I wanna live in?
A loucura tomou contaMadness has taken control
Um mundo de euforiaOne world of euphoria
já foi forte, sempre forteonce been strong forever strong
A guerra deixa a paz pra trás!?War leaves peace behind!?
Mentira eterna!Everlasting lie!